| Вся причина твоих страданий —
| Toda la razón de tu sufrimiento
|
| Неисполненные желания.
| Deseos no cumplidos.
|
| Прекратить эти душетерзания
| Detener estos dolores de cabeza
|
| Я могу за один момент.
| Puedo en un momento.
|
| Прилагаю свои старания
| puse mis esfuerzos
|
| К воплощенью твоих мечтаний.
| A la realización de tus sueños.
|
| Посвяти же меня в свои тайны.
| Déjame entrar en tus secretos.
|
| Это фантастический эксперимент!
| ¡Este es un experimento fantástico!
|
| Машина желаний, машина желаний,
| Máquina de los deseos Máquina de los deseos
|
| Для меня ничего невозможного нет,
| Nada es imposible para mi
|
| Чудо техники, шик совершенства!
| ¡El milagro de la tecnología, la elegancia de la perfección!
|
| Машина желаний, земляне привет!
| Máquina de deseos, terrícolas hola!
|
| Исполняю твои желания,
| cumplo tus deseos
|
| Ничего не беру взамен.
| No tomo nada a cambio.
|
| Хочешь вечной весны — пожалуйста.
| Si quieres la eterna primavera, por favor.
|
| Вечной молодости — без проблем.
| Juventud eterna - no hay problema.
|
| Хочешь в старости нежной жалости,
| ¿Quieres tierna piedad en la vejez,
|
| Хочешь в юности страстной любви,
| ¿Quieres amor apasionado en tu juventud,
|
| Золотистый и чуть поджаристый,
| Dorada y ligeramente frita
|
| Все синицы и журавли.
| Todas las tetas y grullas.
|
| Машина желаний, машина желаний,
| Máquina de los deseos Máquina de los deseos
|
| Для меня ничего невозможного нет,
| Nada es imposible para mi
|
| Чудо техники, шик совершенства!
| ¡El milagro de la tecnología, la elegancia de la perfección!
|
| Машина желаний, земляне привет! | Máquina de deseos, terrícolas hola! |