Letras de Равновесие - Чичерина

Равновесие (original)

Искал врага
И встретился с тобою.
И небо хмурится,
И сердце жаждет боя.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
Сквозь гнева пелену
Хищным взглядом сжигаю.
Сердца броню до предела раскаляю.
Голова холодная, дыхание ровное,
Жажда победы огромная.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
В ритме танца убийцы
Мы сольемся с тобою.
Кто останется здесь
Под чужою луной.
Растворяясь в эфире,
Не успеет забыться,
Этот бой повториться.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
Ненависти дороги и любви пути пересекутся
Мир так хрупок и нежен,
Но на всех револьверы найдутся.

(traducción)

Buscando un enemigo
Y me reuní contigo.
Y el cielo está sombrío
Y el corazón anhela una pelea.
No hay esperanza
no se romperá
Equilibrio del universo.
porque bueno
porque bueno
El mal gana.
A través del velo de la ira
Ardo con una mirada depredadora.
Caliento al límite la armadura de mi corazón.
La cabeza está fría, la respiración es uniforme,
La sed de victoria es grande.
No hay esperanza
no se romperá
Equilibrio del universo.
porque bueno
porque bueno
El mal gana.
Al ritmo del baile del asesino
Nos fusionaremos contigo.
quien se quedara aqui
Bajo una luna extranjera.
disolviéndose en el éter
No tendré tiempo para olvidar
Esta lucha se repetirá.
No hay esperanza
no se romperá
Equilibrio del universo.
porque bueno
porque bueno
El mal gana.
Los caminos del odio y los caminos del amor se cruzarán
El mundo es tan frágil y tierno
Pero hay revólveres para todos.