Traducción de la letra de la canción Сны - Чичерина

Сны (original)

В ночь по узким коридорам сны крадутся вереницей
Темнокрылой звездной птицей все распахивают двери
Заползают под подушку, как напуганные звери.
Гнезда вьют в умах уснувших из пустых и легких слов
Ты не вспомнишь этих снов, пробудившись на рассвете
Утром их размоет дождь и развеет южный ветер.
Припев:
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
В ночь по узким коридорам сны крадутся вереницей
Темнокрылой звездной птицей все распахивают двери.
Припев:
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.

Сны (traducción)

Por la noche, a lo largo de los estrechos pasillos, los sueños se arrastran en una cuerda
Con un pájaro estrellado de alas oscuras, todos abren la puerta
Se meten debajo de la almohada como animales asustados.
Se construyen nidos en la mente de los que se durmieron de palabras vacías y ligeras
No recordarás estos sueños cuando despiertes al amanecer
Por la mañana la lluvia los lavará y el viento del sur los dispersará.
Coro:
No sueñas, los sueños te tienen miedo,
No tienes sueños, solo los sueños te tienen miedo.
No sueñas, los sueños te tienen miedo,
No tienes sueños, solo los sueños te tienen miedo.
Por la noche, a lo largo de los estrechos pasillos, los sueños se arrastran en una cuerda
Con un pájaro estrellado de alas oscuras, todos abren las puertas.
Coro:
No sueñas, los sueños te tienen miedo,
No tienes sueños, solo los sueños te tienen miedo.
No sueñas, los sueños te tienen miedo,
No tienes sueños, solo los sueños te tienen miedo.
No sueñas, los sueños te tienen miedo,
No tienes sueños, solo los sueños te tienen miedo.