Traducción de la letra de la canción Flor De Mandacaru - Chico Cesar

Flor De Mandacaru (original)

Manda, caru
Flor de mandacaru pra mim
Que é pra botar no xaxim
Em cima da televisão
Manda, caru
Uma flor dessa do sertão
Uma flor de cardo
Pra alegrar meu coração
Só pra guardar de recordação
Do tempo da meninice
Pois de recordar carece
Como uma prece sem fim
Manda, caru
Flor de mandacaru pra mim
Pelo correio ou de caminhão
Num barco do são francisco
Peço que você se apresse
Que a saudade é ruim
Manda, caru
Flor de mandacaru prá mim

Flor De Mandacaru (traducción)

mandalo caru
flor mandacaru para mi
Que poner en el xaxim
Encima de la televisión
mandalo caru
Una flor como esa del interior
una flor de cardo
para alegrar mi corazon
Solo para guardar como recuerdo
Desde la época de la infancia
Porque recordar es necesario
Como una oración interminable
mandalo caru
flor mandacaru para mi
Por correo o por camión
En un barco desde San Francisco
te pido que te des prisa
Que el anhelo es malo
mandalo caru
flor mandacaru para mi