Traducción de la letra de la canción Necessary Pressure - Childish Major

Necessary Pressure (original)

You tryna be catchy, tryna catch you one, huh
Angry, emotions got the best of you, huh
You talk 'bout Hell like it’s Heaven, you second guessin' the reverend
You let women get the best of you, huh
You know that serpent be the death of you
Can’t keep it in your pants, gotta keep two in your hands
And grab your nuts, uh
Niggas, whoever slept on, aggressive tones, huh
You don’t mind being alone huh?
She disagree so she can disappear, you’ll get another one bruh
They all the same it’s a shame, ain’t good for nothing but fun
Fill up the tank with ego, and never pay at the pump
Don’t think you’ll last forever, 'cause Devil’s battery pack
Is fully charged and all up in your back
Dark thoughts all under your hat
Somebody pray
Yeah, black Bond, no job havin'
A block from Hell, how niggas supposed to find Heaven?
Ya daddy tried rappin', ya granddad reverend
Ya scared to go to jail so you ain’t thought about trappin'
Lookin' at the ceilin', ways to make a killin'
Peers always lookin' at a nigga like a villain
Peers always lookin' at a nigga like a villain
Ya wife always lookin' at a nigga like a tool
And it’s always cool 'cause a nigga brought a drill in
A nigga brought a drill in
Do we got enough in the clip?
Lord willin'
Do we got it rough like it’s Malcolm in the Middle
Finna kill a nigga like, mm
Finna kill a nigga like, mm
Finna kill a nigga leave a couple weepin' widows, mm
Leave a couple weepin' widows, mm
Good God, Mama, man, today hard
Got the job then got laid off
Got my check and it’s way off
Tell me why I even gotta pay off
Yeah, borrowed clothes from my boy he done stole from the store
Why?
Why?
He hotboxing the ride and it’s smellin' like gas so they swear a nigga high
(High)
God, I think you did the wrong hand, I think, this is for another man
Uh, send a nigga a spaceship, a job with a day shift, or we takin' a shit
I should be glad that I got what I got ain’t it
But all these trips on the MARTA got me feelin' basic
Callin' (Ring), hello worry (Ring), I’m prolly cheatin' (Ring), end of story
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now
I said, «Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?»
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now, ow-ow
Ah
Do you want to die in the field?
For real
You ain’t workin' and you Urkel how I feel, Jahlil
Always distracted by the twins like Phil and Lil'
Every time they come around you gotta feel a lil'
Get it together bro, you got a centerfold
Love in the summer, better hoes when it’s winter though
Shoulda let her go a long time ago, you with her though
Fucked her over a couple times, she a rider though
Even though it pours when it rains bro, end of the rainbow
She a prodigal, and all these hoes you know is drugs pimpin'
Woah there she blows, ya nose drippin'
Ya whole look is hook, you need distance
Cold sweats your arms and neck itchin'
Don’t lose the one from blurred vision
You know she is what they isn’t
Don’t trade a dime bro, on the front lines for a side ho
Don’t trade a diamond for some down time with a rhinestone
You thinkin' she don’t know, tryna act low
And you burnin' down the castle, asshole
Keep runnin' through these hoes like cash bro
The fast lane always fun 'til you crash though
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now
I said, «Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?»
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now, ow-ow
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now

(traducción)

Intentas ser pegadizo, intentas atraparte uno, ¿eh?
Enojado, las emociones sacaron lo mejor de ti, ¿eh?
Hablas sobre el infierno como si fuera el cielo, estás adivinando al reverendo
Dejas que las mujeres saquen lo mejor de ti, ¿eh?
Tú sabes que la serpiente será tu muerte
No puedes mantenerlo en tus pantalones, debes tener dos en tus manos
Y agarra tus nueces, uh
Niggas, quien durmió, tonos agresivos, ¿eh?
No te importa estar solo, ¿eh?
Ella no está de acuerdo para que pueda desaparecer, obtendrás otro bruh
Todos son iguales, es una pena, no sirven para nada más que para divertirse
Llena el tanque con ego y nunca pagues en la bomba
No creas que vas a durar para siempre, porque la batería del diablo
Está completamente cargado y todo en tu espalda
Pensamientos oscuros debajo de tu sombrero
alguien ore
Sí, Bond negro, sin trabajo
A una cuadra del infierno, ¿cómo se supone que los niggas van a encontrar el cielo?
Tu papá intentó rapear, tu abuelo reverendo
Tienes miedo de ir a la cárcel, así que no has pensado en atrapar
Mirando al techo, formas de hacer una matanza
Los compañeros siempre miran a un negro como un villano
Los compañeros siempre miran a un negro como un villano
Tu esposa siempre mira a un negro como una herramienta
Y siempre es genial porque un negro trajo un taladro
Un negro trajo un taladro
¿Tenemos suficiente en el clip?
Dios quiera
¿Lo tenemos duro como si fuera Malcolm en el medio?
Finna mata a un negro como, mm
Finna mata a un negro como, mm
finna matar a un negro dejar un par de viudas lloronas, mm
Deja un par de viudas lloronas, mm
Dios mío, mamá, hombre, hoy duro
Conseguí el trabajo y luego me despidieron
Recibí mi cheque y está muy lejos
Dime por qué tengo que pagar
Sí, le pedí prestada ropa a mi hijo que robó de la tienda
¿Por qué?
¿Por qué?
Él está haciendo hotboxing en el viaje y huele a gasolina, así que juran que es un nigga alto
(Alto)
Dios, creo que hiciste la mano equivocada, creo, esto es para otro hombre
Uh, envíale a un negro una nave espacial, un trabajo con un turno de día, o tomaremos una mierda
Debería estar contento de haber obtenido lo que obtuve, ¿no es así?
Pero todos estos viajes en el MARTA me hicieron sentir básico
Llamando (Ring), hola preocupación (Ring), estoy haciendo trampa (Ring), fin de la historia
Presión que siento, ¿cómo puedo amarte y conseguirlo?
Quiero extras, ¿quién da?
Voy a tomar el mío ahora
Dije: «Presión que siento, ¿cómo puedo amarte y conseguirlo?»
Quiero extras, ¿quién da?
Tomaré el mío ahora, ow-ow
Ah
¿Quieres morir en el campo?
Verdadero
No estás trabajando y tú, Urkel, cómo me siento, Jahlil
Siempre distraído por los gemelos como Phil y Lil'
Cada vez que vienen, tienes que sentirte un poco
Consíguelo hermano, tienes una página central
Amor en el verano, mejores azadas cuando es invierno
Debería haberla dejado ir hace mucho tiempo, aunque tú con ella
La follé un par de veces, aunque ella es una jinete
A pesar de que llueve a cántaros, hermano, final del arcoíris
Ella es una pródiga, y todas estas azadas que sabes son drogas proxenetas
Woah ahí ella sopla, tu nariz gotea
Toda tu mirada es gancho, necesitas distancia
Sudores fríos en los brazos y el picor del cuello
No pierdas el de visión borrosa
Sabes que ella es lo que ellos no son
No intercambies un centavo hermano, en el frente por un lado ho
No cambie un diamante por un tiempo de inactividad con un diamante de imitación
Crees que ella no sabe, trata de actuar bajo
Y tú quemas el castillo, imbécil
Sigue corriendo a través de estas azadas como efectivo hermano
Sin embargo, el carril rápido siempre es divertido hasta que chocas
Presión que siento, ¿cómo puedo amarte y conseguirlo?
Quiero extras, ¿quién da?
Voy a tomar el mío ahora
Dije: «Presión que siento, ¿cómo puedo amarte y conseguirlo?»
Quiero extras, ¿quién da?
Tomaré el mío ahora, ow-ow
Presión que siento, ¿cómo puedo amarte y conseguirlo?
Quiero extras, ¿quién da?
Voy a tomar el mío ahora