Traducción de la letra de la canción Children Of Decadence - Children Of Bodom

Children Of Decadence (original)

Running under cover of the moonlight
Shadow death row.
At the night we’re
Running wild with no hope for tomorrow…
No tomorrow!!!
As we’re walking through the fire
That burns within us all.
If ya wanna take
A glance to the blaze of pain, you’ll never
Be the same
You wanna get closer and get a taste
Of death?
I know ya wanna fuck me down
Til' I’m bleeding red.
I couldn’t care less
I’ll end up rotting in mud, so c’mon mothafucka
And gimme yer best shot
You really thought you’d see through what
I am and what I need, we are children of
Rebellion, we’ll fight, we’ll bleed
Don’t try to come to preach over us and
Over me, we’re children of decadence, we’re
Right, we’re real, we will fight, we’ll bleed
We’re mothafucking dying breed, we’re slowly dying…
All wrecked and fucked I wonder if this is the way
I’m supposed to go.
But that is all I ever got, that
Is all I’ll ever get, so I just let it go.

(traducción)

Corriendo al amparo de la luz de la luna
Corredor de la muerte de la sombra.
Por la noche estamos
Corriendo salvajemente sin esperanza para el mañana...
¡¡¡Mañana no!!!
Mientras caminamos a través del fuego
Que arde dentro de todos nosotros.
Si quieres tomar
Una mirada al resplandor del dolor, nunca
Ser el mismo
Quieres acercarte y probar
¿De la muerte?
Sé que quieres joderme
Hasta que esté sangrando rojo.
no podría importarme menos
Terminaré pudriéndome en el barro, así que vamos hijo de puta
Y dame tu mejor tiro
Realmente pensaste que verías a través de lo que
soy y lo que necesito, somos hijos de
Rebelión, lucharemos, sangraremos
No intentes venir a predicar sobre nosotros y
Sobre mí, somos hijos de la decadencia, somos
Bien, somos reales, lucharemos, sangraremos
Somos una maldita raza moribunda, estamos muriendo lentamente...
Todo destrozado y jodido, me pregunto si este es el camino
Se supone que debo ir.
Pero eso es todo lo que tengo, eso
Es todo lo que obtendré, así que lo dejé pasar.