Traducción de la letra de la canción Schmack! - Chords

Schmack! (original)

I jump the beat, work it like a pogo stick
Oh no, it’s Chords with a thorn in his side
«Crash your cipher» turn it into «the lord of the flies»
On tour 'til I die, I swear man Chords wouldn’t lie
'Til the states stop celebratin' the 4th of July
'Til the fat man eats the last order of fries
And the big fish stop swimming in corporate lies
«Stick to the plan» hand over a list of demands
Give me 12 beats, a studio and 600 grams
«Man» and you’ll be there to see the shit hit the fan
Spliff in his hand popped up like the mystery man
«Damn» I jump up swing the toolie
«Nunchucks» straight out of a ninja movie
«Fucked up» didn’t really mean to injure groupies
«Tough luck» I was aiming for Marimba Roney
What’s on the menu doc, who’s next to get scarred?
I wild out like hard rocks with electric guitars
Fill the page up with decadent bar
Make rappers head for the stalls, checkin' their drawls
And it’s quite amazing how I run through quick
Like 1,2 #### you’re in a kung fu grip
M.O.N.S.
drops the body rock
And if he’s fuckin with the beat, shit is probably hot
If you fuck around with me you should probably stop
«You know my steez» I break up ciphers with karate chops, man
So you better avoid the issue
I run through notepads like it was a toilet tissue
«Deploy the missiles» show 'em I mean business
Let my tongue start rollin' like Gene Simmons
Fuck that, I throw a knuckle sandwich at 'em
And call the paramedics while I puff the magic dragon
You can catch me in the back with a sticky
In a cloud of smoke man, I leave the smackin' to Miki
«That's how it goes» still roll through in a Yugo
Both you and your crew know who’s numero uno
Who else, none other, C to the H O
So reach for the payroll and leave me the pesos
It’s all a part of a master plan
You get a publisher, hit him for a cash advance
Then get kitted out like Dapper Dan
And blow it all in one week down in Amsterdam
There’s only two rules: shit, you’re rich 'til you’re broke
And anything that can be saved in the mix is a joke
I spit to provoke, leave competition stiff as the pope
Arrogance, ill flow, got a little of both
I just mix 'em up with molten lava
Ghost I’m gone I leave you with an open palm

(traducción)

Salto el ritmo, lo trabajo como un palo de pogo
Oh no, son acordes con una espina en el costado
«Crash your cipher» conviértelo en «el señor de las moscas»
De gira hasta que muera, te juro que los acordes no mentirían
Hasta que los estados dejen de celebrar el 4 de julio
Hasta que el gordo se coma la última orden de papas fritas
Y los peces gordos dejan de nadar en mentiras corporativas
«Cíñete al plan» entrega una lista de demandas
Dame 12 latidos, un estudio y 600 gramos
«Hombre» y estarás allí para ver la mierda golpear el ventilador
Spliff en su mano apareció como el hombre misterioso
«Maldita sea», salto y balanceo la herramienta
«Nunchucks» sacados directamente de una película de ninjas
"Fucked up" en realidad no tenía la intención de lastimar a las groupies
«Mala suerte» apuntaba a Marimba Roney
¿Qué hay en el menú doc, quién es el siguiente en tener una cicatriz?
Me enloquezco como rocas duras con guitarras eléctricas
Llena la página con una barra decadente
Haz que los raperos se dirijan a los puestos, revisando sus acentos
Y es bastante sorprendente cómo corro rápido
Como 1,2 #### estás en un agarre de kung fu
M.O.N.S.
deja caer la roca del cuerpo
Y si está jodiendo con el ritmo, la mierda probablemente esté caliente
Si me jodes, probablemente deberías parar
«Conoces mi estilo» Rompo cifras con golpes de kárate, hombre
Así que será mejor que evites el problema.
Corro a través de libretas como si fuera un papel higiénico
«Despliega los misiles» muéstrales que hablo en serio
Deja que mi lengua comience a rodar como Gene Simmons
Al diablo con eso, les tiro un sándwich de nudillos
Y llama a los paramédicos mientras infla el dragón mágico
Puedes atraparme en la espalda con un pegajoso
En una nube de humo, hombre, le dejo el golpe a Miki
«Así es como funciona» sigue rodando en un Yugo
Tanto usted como su tripulación saben quién es el número uno
Quién más, ningún otro, C a la H O
Entonces alcanza la nómina y déjame los pesos
Todo es parte de un plan maestro
Consigues un editor, pídele un adelanto en efectivo
Entonces vístete como Dapper Dan
Y volarlo todo en una semana en Amsterdam
Solo hay dos reglas: mierda, eres rico hasta que te arruinas
Y todo lo que se puede guardar en la mezcla es una broma
Escupo para provocar, dejo la competencia dura como el papa
Arrogancia, mal flujo, tengo un poco de ambos
Solo los mezclo con lava fundida
Fantasma, me he ido, te dejo con la palma abierta