Traducción de la letra de la canción Step on Out - Chris Hillman

Step on Out (original)

My baby don’t take prisoners
She leaves the walking wounded for the other girls
She’s a spark in the dark out on the back lot
Shoot you down if you give her a whirl
Seems like she’s seen it all before
And what she hasn’t seen she’s heard of
So keep your secrets hide
I got my heart out on my sleeve and an eye on the door
I’m gonna step on out, step on out
I would tramp all over this town for a dime a dance
I’m gonna step on out, step on out
She’s front page news in her dancin' shoes
A screamin' head-liner romance
Instrumental (Electric Guitar)
My baby dances through life
She’s a sidewalk ballerina
She takes it all in stride
Just a New York City lady only sin is pride
I’m gonna step on out, step on out
I would tramp all over this town for a dime a dance
I’m gonna step on out, step on out
She’s front page news in her dancin' shoes
A screamin' head-liner romance
Ending (Electric Guitar)
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh

Step on Out (traducción)

Mi bebé no tome prisioneros
Ella deja a los heridos andantes por las otras chicas.
Ella es una chispa en la oscuridad en el lote trasero
Derribarte si le das un giro
Parece que lo ha visto todo antes.
Y de lo que no ha visto, ha oído hablar
Así que mantén tus secretos ocultos
Tengo mi corazón en mi manga y un ojo en la puerta
Voy a salir, salir
Caminaría por toda esta ciudad por diez centavos por baile
Voy a salir, salir
Ella es noticia de primera plana en sus zapatos de baile
Un romance que grita como cabeza de cartel
Instrumental (guitarra eléctrica)
Mi bebé baila por la vida
ella es una bailarina de acera
Ella lo toma todo con calma
Solo una dama de la ciudad de Nueva York, el único pecado es el orgullo
Voy a salir, salir
Caminaría por toda esta ciudad por diez centavos por baile
Voy a salir, salir
Ella es noticia de primera plana en sus zapatos de baile
Un romance que grita como cabeza de cartel
Terminación (guitarra eléctrica)
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh