Traducción de la letra de la canción Witching Hour - Chris Hillman

Witching Hour (original)

People just don’t seem to understand
Who is this person, he’s just a man
He’s seen it high, he’s seen it low
Traveled miles he don’t know
He’s got the way, he’s got the power
He got the reach, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
Imagination takes him far away each day
Dreamin' up things he might write down someday
People come for it and then they can say
At least I’m not alone somebody else has been that way
He’s got the way, he’s got the power
He got the reach, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so
Instrumental (Electric Slide Guitar)
When Mr. Dreamer comes up with a new light
To cast on something hidden deep in the night
Imagination can be painfully bright
Some people love him for it other say he ain’t got no right
He’s got the way, he’s got the power
He got the reach, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so

(traducción)

La gente simplemente no parece entender
Quién es esta persona, es solo un hombre
Lo ha visto alto, lo ha visto bajo
Millas recorridas que no sabe
Él tiene el camino, él tiene el poder
Él consiguió el alcance, nunca se acobardará
Te va a decir que derribes la torre
Te hará pagar en la hora de las brujas
La imaginación lo lleva lejos cada día
Soñando cosas que podría escribir algún día
La gente viene por eso y luego pueden decir
Al menos no estoy solo, alguien más ha sido así
Él tiene el camino, él tiene el poder
Él consiguió el alcance, nunca se acobardará
Te va a decir que derribes la torre
Te hará pagar en la hora de las brujas
Se pone tan confundido
Cuando sabe que está siendo usado
Es tan fácil de abusar
Y le duele tanto
Instrumental (guitarra eléctrica slide)
Cuando al Sr. Soñador se le ocurre una nueva luz
Echar algo oculto en lo profundo de la noche
La imaginación puede ser dolorosamente brillante
Algunas personas lo aman por eso, otras dicen que no tiene ningún derecho
Él tiene el camino, él tiene el poder
Él consiguió el alcance, nunca se acobardará
Te va a decir que derribes la torre
Te hará pagar en la hora de las brujas
Se pone tan confundido
Cuando sabe que está siendo usado
Es tan fácil de abusar
Y le duele tanto