Traducción de la letra de la canción Delorean - Chris Rivers, Whispers

Delorean (original)

Wait, where am I
I can’t feel my soul
All systems go
Prepare for elevation
Back at it
I never left though
Always followed up the bars like Esco
In the middle of this joint like an elbow
Getting high?
Sure as hell flow
I am alkaline, like alpha mine, an alpha mind
In half the time I average rhymes that paradigms
They can’t define
They haven’t tried but if they did then it’s a dub like
I remember feeling like a bitch
I remember crushing on bands
I remember crushing on fans
I remember crushing on plans
I ain’t get to kiss and hold hands
Now she suckin dick with no hands
Turn tables, turnin tables, heard the fable, words are hateful, turning
grateful, spinning stories, heard the dreidel, scream cause the five shots
curve is fatal
I’m nothing like you, I smile in pictures with gangsters
I never leave home with a banger
I found me a ho like Topanga
That’s also a woman, I hold her real close like this
I don’t want 'formance, I probably cop me a railer
Brush up these haters like pay us
Been opening doors up for strangers
And really do care about mates
Hook (Whispers):
I’m in a Delorean
I’m in a Delorean
I will spread my wings
I ain’t going home again
Don’t care if my wish is a glacier
That shit gonna melt cause of carbon emmissions
Hip hop took an L cause the bars are just listening
Don’t care 'bout your flow 'cause it’s still hard to listen to
Pitting you fools against Chris is just pitiful, wait
Fuck am I saying?, I just must be hating
'cause clearly they’re better 'cause they do more famous
They got
More money, more bitches, more cars
Only thing I got more than them is just bars
And heart, and art, and strength, and faith, and pain, and skill,
and will and flows and, and concepts and content, and competence,
common sense, dominance, providence, promises, that’s all
Hat off to the whack sauce A1 rappers who they bad for
They the safe game, all
Backwards if they act soft
Stayed them, rappers
Pre hook:
I feel like
I feel like
I feel like
A winner
I just wanna leave this Earth
I just wanna be the first
I just wanna travel through time to a place where we lost and then acknowledge
our worth
Hook (Whispers):
I’m in a Delorean
I’m in a Delorean
I will spread my wings
I ain’t going home again
You only follow and listen to everything
And then you complain
You go to school, get a job, and want wedding rings
And you’re mad you the same
You want a big, big house to put all that shit that you gathered but know it
can never contain
Your love, 'cause that’s all internal
I’m not here to hurt you
Virtue versus purchase flesh
Heard the worst your worth is less
Than worthlessness is merciless
Get merchant dress to turn the stress to
Mask and bask in everlasting sadness and
Attachments to the fashion that these
Fastens harness fast into your
Passions and your drive
But I revive the known disguise
To show the pride just means the prize
Just means to be proud right out your pride if
You decide that you reside within the side that coincides with
What’s inside and
That your size is not decided by your height, but what’s inside
Hook (Whispers):
I’m in a Delorean
I’m in a Delorean
I will spread my wings
I ain’t going home again
I feel like
I feel like
I feel like
A winner!
(x2)

(traducción)

Espera, ¿dónde estoy?
No puedo sentir mi alma
Todos los sistemas van
Prepárate para la elevación
De vuelta en eso
Aunque nunca me fui
Siempre seguía los bares como Esco
En medio de esta articulación como un codo
¿Drogándose?
Seguro como el flujo del infierno
Soy alcalino, como una mina alfa, una mente alfa
En la mitad del tiempo promedia rimas que paradigmas
no pueden definir
No lo han intentado, pero si lo hicieron, entonces es un doblaje como
Recuerdo sentirme como una perra
Recuerdo enamorarme de bandas
Recuerdo enamorarme de los fans
Recuerdo enamorarme de los planes
No puedo besarme y tomarme de la mano
Ahora ella chupa polla sin manos
Turn table, turnin table, escuché la fábula, las palabras son odiosas, girando
agradecido, girando historias, escuchó el dreidel, gritar porque los cinco tiros
la curva es fatal
No soy nada como tú, sonrío en fotos con gánsteres
Nunca salgo de casa con un banger
Me encontré un ho como Topanga
Esa también es una mujer, la sostengo muy cerca así
No quiero 'formance, probablemente me copie un carrillo
Repasa a estos haters como si nos pagaran
He estado abriendo puertas para extraños
Y realmente me importan los compañeros
Gancho (Susurros):
estoy en un delorean
estoy en un delorean
extenderé mis alas
no voy a volver a casa
No me importa si mi deseo es un glaciar
Esa mierda se derretirá por las emisiones de carbono
El hip hop tomó una L porque los bares solo escuchan
No te preocupes por tu flujo porque todavía es difícil de escuchar
Enfrentar a los tontos contra Chris es lamentable, espera
Joder, ¿estoy diciendo?, solo debo estar odiando
porque claramente son mejores porque son más famosos
Lograron
Más dinero, más perras, más autos
Lo único que obtuve más que ellos son solo barras
Y corazón, y arte, y fuerza, y fe, y dolor, y habilidad,
y voluntad y flujos y, y conceptos y contenido, y competencia,
sentido común, dominio, providencia, promesas, eso es todo
Me quito el sombrero ante los raperos whack sauce A1 por los que son malos
Ellos son el juego seguro, todos
Al revés si actúan suave
Se quedaron ellos, raperos
Pre gancho:
Me siento como
Me siento como
Me siento como
Un ganador
Solo quiero dejar esta Tierra
solo quiero ser el primero
Solo quiero viajar en el tiempo a un lugar donde perdimos y luego reconocer
nuestro valor
Gancho (Susurros):
estoy en un delorean
estoy en un delorean
extenderé mis alas
no voy a volver a casa
Solo sigues y escuchas todo
Y luego te quejas
Vas a la escuela, consigues un trabajo y quieres anillos de boda
Y estás enojado tú mismo
Quieres una casa grande, grande para poner toda esa mierda que reuniste, pero lo sabes
nunca puede contener
Tu amor, porque eso es todo interno
No estoy aquí para lastimarte
Virtud versus comprar carne
Escuché que lo peor que vales es menos
Que la inutilidad es despiadada
Consigue un vestido de comerciante para reducir el estrés
Enmascarar y disfrutar de la tristeza eterna y
Adjuntos a la moda que estos
Sujeta el arnés rápidamente a su
Pasiones y tu impulso
Pero revivo el conocido disfraz
Mostrar el orgullo solo significa el premio
Solo significa estar orgulloso de tu orgullo si
Decides que resides dentro del lado que coincide con
que hay dentro y
Que tu talla no la decide tu altura, sino lo que hay dentro
Gancho (Susurros):
estoy en un delorean
estoy en un delorean
extenderé mis alas
no voy a volver a casa
Me siento como
Me siento como
Me siento como
¡Un ganador!
(x2)