Traducción de la letra de la canción Latino Pt. 2 - Joell Ortiz, !llmind, Chris Rivers

Latino Pt. 2 (original)

Cry first and laugh last
Television was on, we never had dads
And the city was flooded with mad crack
Cause they experiment on minorities like we lab rats
Priorities, it’s fuck authority
A man that can stand on his own and show maturity
I ain’t ever ask for a loan, I’ve been supportin' me
Takin' cash from hoes like a sorority
Oh yeah they comin' for your life
Con Ed, I’m comin' for your light
It’s bonded, I’m livin' out of spite
You ain’t bleed then it wasn’t worth the fight
I’m givin' y’all bread and water, ah bread and water all they get
And it ain’t shakin' no hands, so fuck your politics
This isn’t makin' a band, I burn a lot of bridges down
Then I played in the ash like fuck a following
All we ever wanted was good pussy and credit scores
Their own cars is better than all our rentals are
I’m sick of y’all, dudes switchin' and gettin' hot
Like Bruce Jenner and menopause
Ain’t never told us detox the senators
I say they sent us to detox the criminals
So the minute that we pop his genitals
Emilio ain’t gon' ever fall, I told y’all
Everybody pressin' charges, they ain’t change where I’m from
It’s no game, even Ndamukong Suh
Connect try to keep me out the loop
It’s canine proof, all my birds in the coop
Niggas wanna see me in the cage (but why?)
My lawyer gets surprised with the money I save (ching ching!)
I’m low like Fetty Wap’s left eye
I coulda sworn I saw Left Eye in Best Buy
Nike slippers, read the paper on the milk crates
Sippin' Arizona, I got stripes like a Zebra Cake
Believe me, fast money like a relay
Shopped in SoHo when Prince Street had replays
>D-day?clashing mandible???<
Put you in the earth, what it’s worth you can act natural
The pragmatical mathematical rappin' cannibal
Who ramp with animals, Bronx nigga that has an attitude
You see my avenue is compatible with a battle room
I never sold crack, just wrote dope lines to hand to you
Package that, I got the Cadillac of flows
Cataracs these hoes cause I’m soundin' like platinum gold
You never see a ghost, that’s what me and my dad was told
So now I’m pickin' up the torch while these labels haggle my soul
Y’all can suck the undercuts of my nuts while I take a shit
Only spend nights, I don’t gotta know what patience is
All you niggas bitches, to exist you gotta take my rent
Blow your fuckin' head off clean bro, save the witness
Latino, I’m that and I’m proud
If you don’t know us, let me tell you about
Niggas that slam their dominoes loud, let you see copy
cheek choffy
Cherry coco, peña drip 'til your teeth sloppy
Hustlers become connects when they need papis
Nissan, Honda, Chevy on the back block
Runnin' routes with the bow bow in the stash box
When I speak it’s chop yaow, I’m a New Yorican
Calderon on the phone, I’m in Loiza creepin'
Y’all hangin' on resorts to just chill
I’m in the 'caserios' take a walk down the hill
One way in, one way out, where y’all all could get killed
Leave them niggas alone, that’s how the officers feel
Nigga, my people, beach, 98 gettin' our tan on
Slippers walkin' on Orchard, hittin' the sand strong
But plan wrong, it will transform
Wet you then find a Jet Blue out to San Juan
We don’t look for parties, the party’s wherever we go
Turn the corner section to the 4th of Julio
Too much to fit in one 16
So let me cook like the festival on 1/16
Mean, my career’s been like one sick dream
A nightmare, scary how I does this thing
You ain’t elite, I’m made of deep
God thought he was stuntin' when he created me
Rap’s Bobby Fischer, nigga please take a seat
I made you in three moves: ink, paper, beat
Y’all keep playin', nigga, we play for keeps
Stop claimin' to be what my eyes don’t see though
Every verse I spit, you get an 'ay dios mio'
This time with my amigos, Latinos

(traducción)

Llora primero y ríe último
La televisión estaba encendida, nunca tuvimos papás
Y la ciudad se inundó de crack loco
Porque experimentan con minorías como nosotros, ratas de laboratorio
Prioridades, es autoridad de mierda
Un hombre que puede valerse por sí mismo y mostrar madurez.
Nunca pido un préstamo, me he estado apoyando
Tomando dinero en efectivo de las azadas como una hermandad
Oh, sí, vienen por tu vida
Con Ed, voy por tu luz
Está unido, estoy viviendo por despecho
No sangras, entonces no valió la pena luchar
Les estoy dando a todos pan y agua, ah pan y agua todo lo que obtienen
Y no es un apretón de manos, así que a la mierda tu política
Esto no es hacer una banda, quemo muchos puentes
Luego jugué en la ceniza como follar a los siguientes
Todo lo que siempre quisimos fue un buen coño y puntajes de crédito
Sus propios autos son mejores que todos nuestros alquileres
Estoy harto de ustedes, los tipos cambian y se calientan
Como Bruce Jenner y la menopausia
¿Nunca nos dijeron que desintoxicaran a los senadores?
Yo digo que nos mandaron a desintoxicar a los criminales
Entonces, en el momento en que hacemos estallar sus genitales
Emilio nunca se va a caer, les dije a todos
Todos presentan cargos, no cambiarán de dónde soy
No es un juego, incluso Ndamukong Suh
Conéctese para mantenerme al margen
Es una prueba canina, todos mis pájaros en el gallinero
Niggas quiere verme en la jaula (¿pero por qué?)
Mi abogado se sorprende con el dinero que ahorro (¡ching ching!)
Estoy bajo como el ojo izquierdo de Fetty Wap
Podría jurar que vi Left Eye en Best Buy
Zapatillas Nike, lee el periódico en las cajas de leche
bebiendo arizona, tengo rayas como un pastel de cebra
Créeme, dinero rápido como un relevo
Comprado en SoHo cuando Prince Street tenía repeticiones
>¿Día D?Mandíbula chocando???<
Ponerte en la tierra, lo que vale la pena puedes actuar natural
El rappin 'caníbal matemático pragmático
Que rampa con animales, Bronx nigga que tiene una actitud
Ves que mi avenida es compatible con una sala de batalla
Nunca vendí crack, solo escribí líneas de droga para entregarte
Paquete que, tengo el Cadillac de los flujos
Cataratas estas azadas porque estoy sonando como oro platino
Nunca ves un fantasma, eso es lo que nos dijeron a mí y a mi papá.
Así que ahora estoy recogiendo la antorcha mientras estas etiquetas regatean mi alma
Todos pueden chupar las socavaduras de mis nueces mientras cago
Solo paso noches, no tengo que saber qué es la paciencia
Todos ustedes, niggas perras, para existir tienen que tomar mi renta
Vuela tu maldita cabeza, hermano, salva al testigo
Latino, soy eso y estoy orgulloso
Si no nos conoces, déjame contarte sobre
Niggas que golpean fuerte sus fichas de dominó, te dejan ver copia
mejilla choffy
Cherry coco, peña gotea hasta que tus dientes se descuidan
Los hustlers se conectan cuando necesitan papis
Nissan, Honda, Chevy en el bloque trasero
Corriendo rutas con el arco en la caja de almacenamiento
Cuando hablo es chop yaow, soy un neoyorquino
Calderón al teléfono, estoy en Loiza espeluznante
Ustedes están esperando en resorts para simplemente relajarse
Estoy en los 'caserios' da un paseo cuesta abajo
Una forma de entrar, una forma de salir, donde todos podrían morir
Déjalos en paz, así es como se sienten los oficiales.
Nigga, mi gente, playa, 98 bronceándonos
Zapatillas caminando en Orchard, golpeando la arena con fuerza
Pero planea mal, se transformará
Mojado, luego encuentras un Jet Blue a San Juan
No buscamos fiestas, la fiesta es donde vayamos
Gire la sección de la esquina al 4 de Julio
Demasiado para caber en uno 16
Así que déjame cocinar como el festival el 16/1
Es decir, mi carrera ha sido como un sueño enfermizo
Una pesadilla, da miedo cómo hago esto
No eres élite, estoy hecho de profundidad
Dios pensó que estaba atrofiado cuando me creó
Bobby Fischer de Rap, nigga por favor toma asiento
Te hice en tres movimientos: tinta, papel, latido
Sigan jugando, nigga, jugamos para siempre
Deja de pretender ser lo que mis ojos no ven
Cada verso que escupo te sale un 'ay dios mio'
Esta vez con mis amigos latinos