Traducción de la letra de la canción In A Miracle - Chrissie Hynde

In A Miracle (original)

If you can’t understand
Why a castle that’s made out of sand
Disappears overnight
Then there’s no point me saying this love isn’t right
Unless you can believe
In a miracle
Unless you can believe
If you can’t understand
Why some tears never dry over time
That’s how rivers begin
And the faithless line up to jump in
If you haven’t found out
There’s a rumor that’s going about
That love’s come to stay
But I wouldn’t believe what they say
No I wouldn’t believe what they say
Unless you can believe
In a miracle
Unless you can believe
In a miracle
Unless you can believe
In a miracle
Unless you can believe
Fly away on the wings of an angel
Never touching the ground
Fly away with my heart in your hand
Never making a sound
If you can’t understand
Why a picture that’s made out of cloud
Dissolves when it rains
Then try saying «I love you"out loud
Then try saying «I love you"out loud
If you can believe
In a miracle
If you can believe
In a miracle
Unless you can believe
In a miracle
Unless you can believe
Fly away on the wings of an angel
Never touching the ground
Fly away with my heart in your hand
Never making a sound
If you can’t understand
Why a castle that’s made out of sand
Washes into the sea
Then try saying «this love’s meant to be»
Then try saying «this love’s meant to be»

In A Miracle (traducción)

Si no puedes entender
¿Por qué un castillo hecho de arena?
desaparece durante la noche
Entonces no tiene sentido que yo diga que este amor no está bien
A menos que puedas creer
en un milagro
A menos que puedas creer
Si no puedes entender
Por qué algunas lágrimas nunca se secan con el tiempo
Así es como comienzan los ríos
Y los infieles se alinean para saltar
Si no te has enterado
Hay un rumor que está pasando
Ese amor ha venido para quedarse
Pero no creería lo que dicen
No, no creería lo que dicen.
A menos que puedas creer
en un milagro
A menos que puedas creer
en un milagro
A menos que puedas creer
en un milagro
A menos que puedas creer
Vuela lejos en las alas de un ángel
Nunca tocar el suelo
Vuela lejos con mi corazón en tu mano
Nunca hacer un sonido
Si no puedes entender
¿Por qué una imagen hecha de una nube?
Se disuelve cuando llueve
Entonces trata de decir "te amo" en voz alta
Entonces trata de decir "te amo" en voz alta
Si puedes creer
en un milagro
Si puedes creer
en un milagro
A menos que puedas creer
en un milagro
A menos que puedas creer
Vuela lejos en las alas de un ángel
Nunca tocar el suelo
Vuela lejos con mi corazón en tu mano
Nunca hacer un sonido
Si no puedes entender
¿Por qué un castillo hecho de arena?
Se lava en el mar
Entonces trata de decir "este amor está destinado a ser"
Entonces trata de decir "este amor está destinado a ser"