Traducción de la letra de la canción Blood Dance - Christian Death

Blood Dance (original)

I’ve never known such a thirst
My piercing tongue had lost its sting
Then darkness crept deep inside
Blood fell like rain, the christening
It covered me
The scarlet cloak then braided me a thorny crown
Spilt wine with myrrh at Skull Place
The wine and blood came flowing down
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo
Ascended oaths
Broken vows now of the flesh is that I crave
Run your tongue along my lips
The taste of blood shall you enslave
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo
Child of lust forsake my love
Alive but dead and old but young
Stone to death the harlot crown
They speaketh in an unknown tongue
Gris-gris loogaroo
A taste of blood for my black voodoo

(traducción)

Nunca he conocido tanta sed
Mi lengua penetrante había perdido su aguijón
Entonces la oscuridad se deslizó en el interior
La sangre caía como lluvia, el bautizo
me cubrió
El manto escarlata luego me trenzó una corona de espinas
Vino derramado con mirra en Skull Place
El vino y la sangre descendieron
Loogaroo gris-gris
Un sabor a sangre para mi vudú negro
juramentos ascendidos
Votos rotos ahora de la carne es lo que anhelo
Pasa tu lengua por mis labios
El sabor de la sangre te esclavizará
Loogaroo gris-gris
Un sabor a sangre para mi vudú negro
Hijo de la lujuria abandona mi amor
Vivo pero muerto y viejo pero joven
Apedrear hasta la muerte a la ramera corona
Hablan en lengua desconocida
Loogaroo gris-gris
Un sabor a sangre para mi vudú negro