Traducción de la letra de la canción Peek a Boo - Christian Death

Peek a Boo (original)

Pieces of flesh skin bone and blood
Strewn forty feet in all directions
Though police can find no evidence
You’ll still be mine for resurrection
I come to you in sheep’s clothing
The ways of man are before my eyes
I lead you into temptation
I see your sins, I know all your lies
Peek a boo!
I see you!
I am the lamb eating vulture
I eat the thief and the necrophile
I see the corn where children died
And the ones you’ve killed
Was it all worthwhile
Peek a boo!
I see you!
The end of things is close at hand
Defile the saints kill the Nazarene
The Son of Sam knows who I am
I know what you’ve done
I see what you’ve seen
Peek a boo
I see you

Peek a Boo (traducción)

Pedazos de carne piel hueso y sangre
Sembrado cuarenta pies en todas las direcciones
Aunque la policía no puede encontrar pruebas
Seguirás siendo mía para la resurrección
vengo a vosotros con piel de cordero
Los caminos del hombre están ante mis ojos
te dejo caer en la tentación
Veo tus pecados, conozco todas tus mentiras
¡Mira un abu!
¡Te veo!
Soy el buitre comedor de cordero
Me como al ladrón y al necrófilo
Veo el maíz donde murieron los niños
Y los que has matado
¿Todo valió la pena?
¡Mira un abu!
¡Te veo!
El final de las cosas está cerca
profanar a los santos matar al nazareno
El Hijo de Sam sabe quién soy
Sé lo que has hecho
Veo lo que has visto
Mira un abucheo
Te veo