Traducción de la letra de la canción The Fleeing Somnambulist - Christian Death, R. Williams

The Fleeing Somnambulist (original)

Ectoplasms roam the welcome edges of carnivorous sleep
There was a man in a huge, white goats head
Sweeing through the German landscapes
They can be made transparent
Exquisite hair flows down and out from the mouth
In a circle at the feet
The boy’s body was lodged between two large flower pots
As if tucked safely back into his mother’s womb
They can be made transparent

The Fleeing Somnambulist (traducción)

Los ectoplasmas deambulan por los agradables bordes del sueño carnívoro
Había un hombre con una enorme cabeza de cabra blanca
Sweing a través de los paisajes alemanes
Se pueden hacer transparentes.
Exquisito cabello fluye hacia abajo y hacia afuera de la boca.
En un círculo a los pies
El cuerpo del niño quedó alojado entre dos grandes maceteros
Como si estuviera escondido a salvo en el útero de su madre
Se pueden hacer transparentes.