Traducción de la letra de la canción The Knife - Christian Death

The Knife (original)

The knife was found only steps away
I saw the blue in his hair shining in the mud
His skin was so white and drained of every last blood cell
And my stilettos sunk deep in the soil where he fell
I killed you
Before you killed me
Now I could do with him as I please
As I did with his whore
And from behind a tree
I could see my name carved in his knife
Now his blood is on my hands
Now I have the last say
Which one of us
Has suffered most this way?
I killed you
Before you killed me
Now where’s your whore?
I killed you
His blood on my hands

(traducción)

El cuchillo fue encontrado a solo unos pasos
Vi el azul en su cabello brillando en el barro
Su piel era tan blanca y drenada de hasta el último glóbulo de sangre
Y mis tacones de aguja se hundieron profundamente en el suelo donde cayó
Te mate
antes de que me mataras
Ahora podría hacer con él lo que me plazca
Como hice con su puta
Y detrás de un árbol
Pude ver mi nombre grabado en su cuchillo
Ahora su sangre está en mis manos
Ahora tengo la última palabra
Cuál de nosotros
¿Ha sufrido más de esta manera?
Te mate
antes de que me mataras
Ahora, ¿dónde está tu puta?
Te mate
Su sangre en mis manos