Traducción de la letra de la canción The Obscene Kiss - Christian Death

The Obscene Kiss (original)

She claimed while on LSD
The devil has possessed me
So she plucked out her right eye
With Christianity she was obsessed
With Insanity she possessed
Though religiously devout
She took thrill in carving out
His penis with a nail
Made him black and blue
With a kind of thumb screw
It comes down to this
The obscene kiss
Afflicted deviation
Can you cure it
Afflicted the devil’s mark
Can you cure it
Burn it abomination
Burnt it cut em down
Burn it abomination
Burn it cut em down
She opened his abdomen
As though unzipping skin
Then cut off his manhood
She mutilated him with precision
As prescribed by god in vision
In her chest she hammered in
Thirty needles and a pin
Her hammer was a bible
With Christianity she was obsessed
With Insanity she possessed
It comes down to this
The obscene kiss
Afflicted deviation
Can you cure it
Afflicted the devil’s mark
Can you cure it
Burn it abomination
Burn it cut em down
Burn it abomination
Burn it cut em down

The Obscene Kiss (traducción)

Ella reclamó mientras tomaba LSD
El diablo me ha poseído
Así que se sacó el ojo derecho
Con el cristianismo estaba obsesionada.
Con locura ella poseía
Aunque religiosamente devoto
Ella se emocionó al tallar
Su pene con un clavo
Lo hizo negro y azul
Con una especie de tornillo de mariposa
Todo se reduce a esto
el beso obsceno
Desviación afligida
¿Puedes curarlo?
Afligido la marca del diablo
¿Puedes curarlo?
Quémalo abominación
Quemado, córtalos
Quémalo abominación
Quémalo, córtalos
Ella abrió su abdomen
Como si descomprimiera la piel
Entonces corta su hombría
Ella lo mutiló con precisión.
Según lo prescrito por dios en visión
En su pecho martillaba
Treinta agujas y un alfiler
Su martillo era una biblia
Con el cristianismo estaba obsesionada.
Con locura ella poseía
Todo se reduce a esto
el beso obsceno
Desviación afligida
¿Puedes curarlo?
Afligido la marca del diablo
¿Puedes curarlo?
Quémalo abominación
Quémalo, córtalos
Quémalo abominación
Quémalo, córtalos