Traducción de la letra de la canción Wretched Mankind - Christian Death

Wretched Mankind (original)

Have no pleasure in tears
Let not your eye
Cast a shadow
On the silhouette of this filthy planet
Shun the pain
Even though
The earth beneath your staggering stride tumbles
Even though
Disappointment screams in the cyclone of your mind
Even though
You have been smitten five or six million times by the
Bastards of Mankind
When destiny bears the funnel of truth
Only then will we be bound
To walk circumspectly
Stand tall
Even though
The plague of maledictions surrounds you
Even though
The scorners have blessed you with their dismal pride
Even though
You are condemned to exist by the rules of the
Bastards of Mankind
And when they tell you
They know what is right
By the righteousness that abounds them
Fuck 'em
Just tell them I said that

Wretched Mankind (traducción)

No tengas placer en las lágrimas
no dejes que tu ojo
Proyectar sombra
En la silueta de este asqueroso planeta
Evita el dolor
A pesar de
La tierra debajo de tu paso tambaleante cae
A pesar de
La decepción grita en el ciclón de tu mente
A pesar de
Has sido golpeado cinco o seis millones de veces por el
Bastardos de la humanidad
Cuando el destino lleva el embudo de la verdad
Solo entonces estaremos obligados
Caminar con circunspección
Estar de pie
A pesar de
La plaga de maldiciones te rodea
A pesar de
Los escarnecedores te han bendecido con su triste orgullo
A pesar de
Estás condenado a existir por las reglas de la
Bastardos de la humanidad
Y cuando te dicen
Ellos saben lo que es correcto
Por la justicia que los abunda
A la mierda
Solo diles que dije eso