Traducción de la letra de la canción Get Loose - Christina Milian

Get Loose (original)

You feel me?
Darkchild
Dresdon
Uh
Christina Milian
Let’s go
Whether you’re windin' it, grindin' it
Or straight twerkin' it
I don’t care as long as you’re workin' it
Ride the vibes until you get into it
I guarantee for sure you’ll be lovin' it
Whether you came alone to leave with someone
Or with your crew to party 'till the night is done
Do your thang, ain’t nobody stoppin' you
It’s whatever all I want for you to do is…
Close your eyes and just groove (You just groove)
Don’t stand there, come on move (Move)
Don’t be afraid to let go (Let go)
Let the music take control (Ooh)
If you come here to have a good time
Leave all your troubles behind
Wave your hands and get live (Get live)
This is the place and now is the time (Oh)
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the place shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Ain’t no need for fightin'
Or catchin' some kinda attitude
Check that mess before you step in the room
Let it go, remember what you came to do
While the D.J.
spins it on the one and twos
Get busy, get jiggy, whatever works for you
Whether tipsy or sober that’s up to you
But before the night’s over, I’m tellin' you
To enjoy yourself all you need to do is…
Close your eyes and just groove (Groove)
Don’t stand there come on move (Don't stand there, come on)
Don’t be afraid to let go (Let go)
Let the music take control (Oh ooh)
If you come here to have a good time
Leave all your troubles behind (Yeah)
Wave your hands and get live (Get live)
This is the place and now is the time
Get loose tonight, we get down
Tearin' up til' the place shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Ahh ahh ahhh
Now that you’re on the floor
I know that you’re wanting more
Ahh ahh ahhh
The music’s taking over you
Show me what you’re gonna do
Ahh ahh ahhh
Too late, you can’t hide it
I can see it’s in you
Ahh ahh ahhh
And you feel the need to let it go
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the club shut down
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
Get loose tonight, we get down
Tearin' up 'till the place shutdown
Get loose, it’s time to get loud
Fell the bass boomin', movin' the crowd
Get loose, let it go
Quit standin' around and get on the floor
Everybody grab somebody, here we go
We revvin' up the party, act like ya know
(Boom)
(Uh uh uh)

(traducción)

¿Me sientes?
Niño oscuro
Dresdón
Oh
cristina milian
Vamos
Ya sea que lo estés enrollando, moliendo
O directamente haciendo twerking
No me importa mientras lo estés trabajando
Cabalga las vibraciones hasta que entres en ellas
Te garantizo que te encantará
Si viniste solo para irte con alguien
O con tu equipo de fiesta hasta que acabe la noche
Haz tu agradecimiento, nadie te detiene
Es lo que sea que todo lo que quiero que hagas es...
Cierra los ojos y solo baila (solo baila)
No te quedes ahí, vamos muévete (Muévete)
No tengas miedo de dejar ir (Dejar ir)
Deja que la música tome el control (Ooh)
Si vienes aquí a pasar un buen rato
Deja todos tus problemas atrás
Mueve tus manos y ponte en vivo (Ponte en vivo)
Este es el lugar y ahora es el momento (Oh)
Suéltate esta noche, bajamos
Desgarrando hasta que el lugar cerró
Suéltate, es hora de hacer ruido
Cayó el bajo resonando, moviendo a la multitud
Suéltate, déjalo ir
Deja de pararte y ponte en el piso
Todo el mundo agarra a alguien, aquí vamos
Estamos acelerando la fiesta, actúa como si supieras
No hay necesidad de pelear
O atrapando algún tipo de actitud
Revisa ese desorden antes de entrar en la habitación
Déjalo ir, recuerda lo que viniste a hacer
Mientras que el D.J.
lo gira en el uno y dos
Ponte a trabajar, ponte nervioso, lo que sea que funcione para ti
Si estás borracho o sobrio, eso depende de ti
Pero antes de que termine la noche, te lo digo
Para disfrutarte todo lo que necesitas hacer es...
Cierra los ojos y solo baila (Baila)
No te quedes ahí, vamos, muévete (No te quedes ahí, vamos)
No tengas miedo de dejar ir (Dejar ir)
Deja que la música tome el control (Oh ooh)
Si vienes aquí a pasar un buen rato
Deja todos tus problemas atrás (Sí)
Mueve tus manos y ponte en vivo (Ponte en vivo)
Este es el lugar y ahora es el momento
Suéltate esta noche, bajamos
Desgarrando hasta que el lugar se apague
Suéltate, es hora de hacer ruido
Cayó el bajo resonando, moviendo a la multitud
Suéltate, déjalo ir
Deja de pararte y ponte en el piso
Todo el mundo agarra a alguien, aquí vamos
Estamos acelerando la fiesta, actúa como si supieras
ahh ahh ahhh
Ahora que estás en el suelo
Sé que estás queriendo más
ahh ahh ahhh
La música se está apoderando de ti
Muéstrame lo que vas a hacer
ahh ahh ahhh
Demasiado tarde, no puedes ocultarlo
Puedo ver que está en ti
ahh ahh ahhh
Y sientes la necesidad de dejarlo ir
Suéltate esta noche, bajamos
Llorando hasta que el club cerró
Suéltate, es hora de hacer ruido
Cayó el bajo resonando, moviendo a la multitud
Suéltate, déjalo ir
Deja de pararte y ponte en el piso
Todo el mundo agarra a alguien, aquí vamos
Estamos acelerando la fiesta, actúa como si supieras
Suéltate esta noche, bajamos
Desgarrando hasta el cierre del lugar
Suéltate, es hora de hacer ruido
Cayó el bajo resonando, moviendo a la multitud
Suéltate, déjalo ir
Deja de pararte y ponte en el piso
Todo el mundo agarra a alguien, aquí vamos
Estamos acelerando la fiesta, actúa como si supieras
(Auge)
(UH uh uh)