| Once again it’s on and we gonna ride out
| Una vez más está encendido y vamos a cabalgar
|
| Once again till dawn, cut the lights out
| Una vez más hasta el amanecer, apaga las luces
|
| Once again till morn, keep the lights out
| Una vez más hasta la mañana, mantén las luces apagadas
|
| Till the end of the song
| Hasta el final de la canción
|
| Your feelin' me And it’s got you all fired up Tryin' to walk away
| Me estás sintiendo y te tiene entusiasmado tratando de alejarte
|
| 'Cause you don’t want your heart tied up But I can feel the proof when you’re holdin' me Like to let you think your controlin' me Even though that ain’t the deal
| Porque no quieres que tu corazón esté atado, pero puedo sentir la prueba cuando me estás abrazando. Me gusta dejarte pensar que me estás controlando, aunque ese no es el trato.
|
| When I want, I take the wheel and I know
| Cuando quiero tomo el volante y sé
|
| Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
| No puedo ocultar que realmente te gusto. El agarre es tan fuerte que apenas puedo respirar.
|
| 'Cause you know I keep it real
| Porque sabes que lo mantengo real
|
| Giving you what you can feel
| Dándote lo que puedes sentir
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no |
| 't stop it Whatever U need, I'll be You're frontin' like
| no lo detengas, lo que sea que necesites, estaré, estás al frente como
|
| You don’t want no one to know
| No quieres que nadie lo sepa
|
| But it’s in your eyes
| Pero está en tus ojos
|
| That you don’t want me to go
| Que no quieres que me vaya
|
| But I can feel the proof when your holdin' me Like to let you think you’re controlin' me Even though that ain’t the deal
| Pero puedo sentir la prueba cuando me abrazas Me gusta dejarte pensar que me estás controlando Aunque ese no es el trato
|
| When I want, I take the wheel cause I know
| Cuando quiero, tomo el volante porque sé
|
| Can’t hide that you’re really into me Hold is so tight, I can barely breathe
| No puedo ocultar que realmente te gusto. El agarre es tan fuerte que apenas puedo respirar.
|
| 'Cause you know I keep it real
| Porque sabes que lo mantengo real
|
| Giving you what you can feel
| Dándote lo que puedes sentir
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no |
| 't stop it Whatever U need, I'll be We gonna get it started, okay
| No lo detengas Lo que sea que necesites, estaré Vamos a ponerlo en marcha, ¿de acuerdo?
|
| Now go get the party jumpin' like me Who crunk it like me Lotta of guys here but none is like me Though some could try to be With two or three chains up Under the white tee and I got two or three dames
| Ahora ve a hacer que la fiesta salte como yo, que arranca como yo. Hay muchos muchachos aquí, pero ninguno es como yo. Aunque algunos podrían intentar serlo. Con dos o tres cadenas debajo de la camiseta blanca y tengo dos o tres damas.
|
| That’s comin' tonight
| Eso viene esta noche
|
| See 'em, done tonight leave
| Véalos, termine esta noche, váyase
|
| Like one, aight peace
| Como uno, aight paz
|
| Only Mike puts up numbers like these
| Solo Mike pone números como estos
|
| And he’s no longer playin'
| Y ya no está jugando
|
| But neither am I, so what I’m sayin' is Hop in the deuce seater with I
| Pero yo tampoco, así que lo que estoy diciendo es Hop in the deuce seater with I
|
| 'Cause you know with them boots
| Porque sabes con esas botas
|
| And that beater you fly
| Y esa batidora que vuelas
|
| Other dudes act too cheap with the pie
| Otros tipos actúan demasiado barato con el pastel
|
| Won’t drop a few pennies or cop you a guinea
| No dejará caer unos centavos ni te pagará una guinea
|
| But I’ll cop you as many
| Pero te copié tantos
|
| Toast till the bottles all empty
| Brindis hasta que las botellas estén vacías
|
| Like pardon the bravado in me Us two, that’s a plan somehow
| Como perdón por la bravuconería en mí Nosotros dos, ese es un plan de alguna manera
|
| Get to know each other later
| Conocernos más tarde
|
| Let’s dance for now, c’mon
| Bailemos por ahora, vamos
|
| Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don | Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no |
| 't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it | No lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo |
| Whatever U need, that's me Feelin' the flow, don't stop it Whatever U need, I'll be Whatever U want, I got it Whatever U need, that's me Whatever U want, I got it Whatever U need, that that's | Lo que necesites, ese soy yo Sintiendo el flujo, no lo detengas Lo que necesites, seré Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, ese soy yo Lo que quieras, lo tengo Lo que necesites, eso es |
| me | me |