Traducción de la letra de la canción Warfare - Joe Budden, Joell Ortiz

Warfare (original)

You’re now hearin hip hop at it’s finest
I’m just criminal minded
The Ed Hardy with the fine fit (oh)
Track just started, no need to rewind it
Me, I’m bringin' fresh air back, I’m rap’s heimlich
Got 'em all sick is that vomit?
Ew you nasty
Man I’ll smack your skin if you feel you past it
It’s like we lions against Lassies
Niggas ain’t nice, they lyin, the flow ass cheek
I’m on the beat like Contra POW
Steamroll over shit, I’m in a Tonka now
This ain’t about radio, see I’m beyond the dial
But still strong arm a nigga, E. Honda style (ow)
The inserts of your album put my ganja out
That sweeter than the lip gloss on Rihanna’s mouth
Y’all sleepin, in pajamas on your momma’s couch
I’m freakin, in the Bahamas throwin condoms out
Hold up dog, these felons ain’t predicates, hands castle delicate
Metal spit, leave 'em on the field like Everett (oh)
I does my own stunts, like the Jackie Chan movie
Mismatch, belt Prada but the pants Louie
If you ain’t fair to me, then your whole camp sushi
Rockin Iceberg when niggas didn’t understand Snoopy
Damn moolies, chain of command’s ran through me
You and your man uzi, +Slow Down+ like Brand Nubie
Can’t do me, grant to me, like a man groupie
If that’s the number one pick, then he Sam Bowie
And I hate to blow a homie on your mans
You ain’t Kid Rock, can’t box the Tommy with your hands
Motherfucker
I was really in the lobby with the grands tryna take guap
In the hallway, all day, is or it ain’t hot
Listen to Hot 9, like what do they got
That I don’t, With a blindfold I see everyone they say’s hot
It’s too easy, I’m feelin like I’m a cheater (why?)
The flow heavy, your’s light like a slice of pita (haha)
When moms was pregnant she was lightin reefer
That’s why I’m nice, in the middle of Alaska I’ll write a heater
I’m just cool and rough, hoody matchin my Adidas
Pants with the permanent wrinkles like I am Ian Eagle
I will make every last one of you guys believers
Dudes is all lost, that’s my word, I’m playin timer’s keeper
Treat me like a big brother, slash fifth tucker
Let the cig snuff you, you a kid, fuck ya
Cocked AK, Mayday, listenin to +Dre Day+
Can’t call me, dick in the mouth, somethin like Ray J
They like Steve Irwin up against the stringray
Heat up like Jean Gray, when somethin with the beans spray
Uh, take a sip of E&J, then a little puff or two
Get some butt, then kick out the slut, you’s a bugaboo (haha)
Weak dressers, in the ring I’m Mr. Wonderful
Paul Orndorff, man y’all all soft and huggable
Y’all dealin with a pro here, that don’t care
Y’all stiff and worn out like a closet with old gear
And I ain’t goin nowhere
Producers know I’m the best thing over those snares
But you speakers whack, Ortiz I overdose like the needle’s packed
I be’s in a zone, then I give the speakers back
Hold up Joell, the +Ether's+ back
See I’m rap’s Larry Johnson, redid my contract, now the Chief is back
So blame it on fatigue
Have you like Greg Oden, injured before your first game in the league
I’m spendin old faces, niggas took my style
Gotta steal my own shit back like O.J.
did
Might size you and your spouse, have guys go in your house
With ridges on the nose of the rifle like Alf!
POW!

(traducción)

Ahora estás escuchando hip hop en su máxima expresión.
Solo tengo una mente criminal
El Ed Hardy con el ajuste fino (oh)
Pista recién iniciada, no necesita rebobinarla
Yo, estoy trayendo aire fresco de vuelta, soy el heimlich del rap
¿Los tengo a todos enfermos es ese vómito?
Ew eres desagradable
Hombre, golpearé tu piel si sientes que lo has superado
Es como si fuéramos leones contra Lassies
Niggas no es agradable, mienten, la mejilla del culo de flujo
Estoy en el ritmo como Contra POW
Steamroll sobre mierda, estoy en un Tonka ahora
Esto no se trata de radio, mira, estoy más allá del dial
Pero aún fuerte brazo a nigga, estilo E. Honda (ow)
Las inserciones de tu álbum apagan mi ganja
Que más dulce que el brillo de labios en la boca de Rihanna
Todos ustedes durmiendo, en pijamas en el sofá de su mamá
Estoy jodidamente, en las Bahamas tirando condones
Espera perro, estos delincuentes no son predicados, las manos son delicadas
Escupitajo de metal, déjalos en el campo como Everett (oh)
Hago mis propias acrobacias, como la película de Jackie Chan
Mismatch, cinturón Prada pero los pantalones Louie
Si no eres justo conmigo, entonces todo tu campamento de sushi
Rockin Iceberg cuando los niggas no entendían a Snoopy
Malditos tontos, la cadena de mando me atravesó
Tú y tu hombre uzi, +Slow Down+ como Brand Nubie
No puedes hacerme, concédeme, como un hombre groupie
Si esa es la elección número uno, entonces él Sam Bowie
Y odio soplar un homie en tu mans
No eres Kid Rock, no puedes boxear al Tommy con tus manos
Hijo de puta
Realmente estaba en el vestíbulo con los grandes tratando de tomar guap
En el pasillo, todo el día, hace o no hace calor
Escuche Hot 9, como ¿qué tienen?
Que no lo hago, con los ojos vendados veo a todos los que dicen que están calientes
Es demasiado fácil, me siento como si fuera un tramposo (¿por qué?)
El flujo pesado, tu luz como una rebanada de pita (jaja)
Cuando las mamás estaban embarazadas, ella era un porro ligero
Por eso soy simpático, en medio de Alaska escribiré un calentador
Solo soy genial y rudo, con capucha a juego con mis Adidas
Pantalones con las arrugas permanentes como si fuera Ian Eagle
Haré que hasta el último de ustedes sean creyentes
Dudes está todo perdido, esa es mi palabra, estoy jugando al guardián del temporizador
Trátame como un hermano mayor, corta el quinto tucker
Deja que el cigarro te apague, eres un niño, vete a la mierda
Cocked AK, Mayday, escuchando + Dre Day +
No me puedes llamar, pene en la boca, algo así como Ray J
Les gusta Steve Irwin contra el stringray
Calienta como Jean Grey, cuando algo con los frijoles rocía
Uh, toma un sorbo de E&J, luego una pequeña bocanada o dos
Consigue un poco de trasero, luego echa a la zorra, eres un bugaboo (jaja)
Vestidores débiles, en el ring soy el Sr. Maravilloso
Paul Orndorff, hombre, todos ustedes suaves y abrazables
Todos están tratando con un profesional aquí, a eso no le importa
Todos ustedes rígidos y desgastados como un armario con equipo viejo
Y no voy a ninguna parte
Los productores saben que soy lo mejor sobre esas trampas
Pero ustedes, oradores, golpean, Ortiz, tengo una sobredosis como si la aguja estuviera llena
Estoy en una zona, luego devuelvo los parlantes
Sostén a Joell, la espalda de +Ether+
Mira, soy Larry Johnson del rap, rehice mi contrato, ahora el Jefe está de vuelta
Así que échale la culpa a la fatiga
¿Te ha gustado Greg Oden, lesionado antes de su primer partido en la liga?
Estoy gastando caras viejas, los niggas tomaron mi estilo
Tengo que robarme mi propia mierda como O.J.
hizo
Podría medirte a ti y a tu cónyuge, hacer que los hombres entren en tu casa
¡Con crestas en la punta del rifle como Alf!
¡POW!