Traducción de la letra de la canción Get Away - Christina Milian, Ja Rule

Get Away (original)

You know, I ve been thinking about you
And I ve been thinking, we should get together
But I know you have somebody, and I do too
But I got one question.
Can you get away?
I ve been lookin to get away from him.
I ve been lookin to get away from her.
Oh, we gots to find a way, babe.
I ve been lookin to get away.
Since I found you.
Say whatever it is you need to say,
Cuz I m thinkin bout heading my way.
This relationship is getting crazy.
Lately, lately, lately.
I ve been feelin this way from back when,
But now it s time I turned you in.
Maybe now baby we can be friends
Baby, baby, baby.
Can you get away, get out tonight.
Meet me up at the club mama.
Can you get away, get out tonight.
Cuz I m free baby.
Well what about my career, my man, my life?
Baby, I give you me, myself and I.
And if you could get near me, there ll be no more pain love.
Well come on boy and love me, love me, love me.
The more things change, I know, I know men play games.
All I wanna know, are you the same?
Take a chance girl and love me, love me, love me.
Can you get away, get out tonight.
Meet me up at the club mama.
Can you get away, get out tonight.
Cuz I m free baby.
I m not ya man so I m feelin like a one-nightstand
I d be convenient for the both.
I know you feel me.
Well come on lets do this.
No thought to it;
lets give our love a chance.
Cuz when ya lovin me, kiss, hug, love with me.
I m trying to get it where you can t get enough of me.
Baby girl, I just wanna be free.
Well come on boy and love me, love me, love me.
Can you get away, get out tonight.
Meet me up at the club mama.
Can you get away, get out tonight.
Cuz I m free baby.
There it is.
Christina Milian, Ja Rule
Murder I.N.C.

Get Away (traducción)

Sabes, he estado pensando en ti
Y he estado pensando, deberíamos juntarnos
Pero sé que tienes a alguien, y yo también
Pero tengo una pregunta.
¿Puedes escapar?
He estado buscando alejarme de él.
He estado buscando alejarme de ella.
Oh, tenemos que encontrar una manera, nena.
He estado buscando escapar.
Desde que te encontré.
Di lo que sea que necesites decir,
Porque estoy pensando en seguir mi camino.
Esta relación se está volviendo loca.
Últimamente, últimamente, últimamente.
Me he estado sintiendo así desde antes cuando,
Pero ahora es el momento de que te entregue.
Tal vez ahora bebé podemos ser amigos
Bebé bebé bebé.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Encuéntrame en el club mama.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Porque soy bebé libre.
Bueno, ¿qué pasa con mi carrera, mi hombre, mi vida?
Bebé, te doy yo, yo y yo.
Y si pudieras acercarte a mí, no habrá más dolor amor.
Bueno, vamos chico y ámame, ámame, ámame.
Cuanto más cambian las cosas, lo sé, sé que los hombres juegan.
Todo lo que quiero saber, ¿eres igual?
Toma una oportunidad chica y ámame, ámame, ámame.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Encuéntrame en el club mama.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Porque soy bebé libre.
No soy tu, hombre, así que me siento como una mesita de una noche.
Sería conveniente para los dos.
Sé que me sientes.
Bueno, vamos, hagamos esto.
Sin pensar en ello;
démosle una oportunidad a nuestro amor.
Porque cuando me amas, besas, abrazas, amas conmigo.
Estoy tratando de llegar donde no puedes tener suficiente de mí.
Nena, solo quiero ser libre.
Bueno, vamos chico y ámame, ámame, ámame.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Encuéntrame en el club mama.
¿Puedes escaparte, salir esta noche?
Porque soy bebé libre.
Ahí está.
Christina Milian, Ja Rule
Asesinato I.N.C.