Traducción de la letra de la canción I'm Sorry - Christina Milian

I'm Sorry (original)

Boy we’ve been cool for so long now
Tell me why would you
Just up and throw that away
You’re makin' a mistake
Thinkin' that we would be lovers
But I don’t look at you that way
I’m sorry
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
You’ve got a wife and a family
And if I was you
I wouldn’t throw that away
I’m not the type of girl to
Break up a happy home
I really thought we could be friends
But it seems that
I gotta go
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
What did I do?
Tell me what did I do?
I didn’t try to
I didn’t wanna hurt you
What did I do?
Tell me what did I do?
I didn’t try to
I didn’t wanna hurt you
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry

I'm Sorry (traducción)

Chico, hemos sido geniales durante tanto tiempo ahora
Dime por qué lo harías
Solo levántate y tira eso
Estás cometiendo un error
Pensando que seríamos amantes
Pero yo no te miro de esa manera
Lo siento
tengo que irme
Porque no quise guiarte
Dices que te rompí el corazón
Pero no fue mi intención guiarte
Y es difícil escuchar la verdad
Y me siento mal porque me amas
Lo siento
Tienes una esposa y una familia
Y si yo fuera tu
yo no tiraría eso
No soy el tipo de chica que
Romper un hogar feliz
Realmente pensé que podríamos ser amigos.
Pero parece que
Me tengo que ir
tengo que irme
Porque no quise guiarte
Dices que te rompí el corazón
Pero no fue mi intención guiarte
Y es difícil escuchar la verdad
Y me siento mal porque me amas
Lo siento
tengo que irme
Porque no quise guiarte
Dices que te rompí el corazón
Pero no fue mi intención guiarte
Y es difícil escuchar la verdad
Y me siento mal porque me amas
Lo siento
¿Qué hice?
Dime ¿qué hice?
no intenté
no queria lastimarte
¿Qué hice?
Dime ¿qué hice?
no intenté
no queria lastimarte
tengo que irme
Porque no quise guiarte
Dices que te rompí el corazón
Pero no fue mi intención guiarte
Y es difícil escuchar la verdad
Y me siento mal porque me amas
Lo siento