Traducción de la letra de la canción Oh Daddy - Christina Milian

Oh Daddy (original)

I used to be Daddy’s little girl
To us you meant the world
And oh, how we seemed so happy
Thought we had everything
But oh, how the seasons changed
When you broke up wiht us and made a new family
So many times I cried
Sleepless nights
Asking why did you go I still don’t know
What happened to the man I used to know?
You loved me then left me out here with no Daddy
No longer a family with Daddy
Though we struggled for a while we still made it through these trials
I don’t think back because we’re ok, Oh Daddy
Day by day it got so hard
Ma taking any job
And the car just won’t drive and nothing to get by Next thing we in a food line
These things, no you didn’t see
Cuz dad you gave up on me
I just kept following my dreams
Now slowly I start to understand
This was just all part of a plan
Cuz withouth you we’ve been through so many things
Now to you we are thanking
And every word I say is true
I couldn’t forgive but now I do But we still can’t forget I just can’t let it happen all over again

Oh Daddy (traducción)

Yo solía ser la niña de papá
Para nosotros significabas el mundo
Y oh, cómo parecíamos tan felices
Pensé que teníamos todo
Pero, oh, cómo cambiaron las estaciones
Cuando rompiste con nosotros y formaste una nueva familia
Tantas veces lloré
noches de insomnio
Preguntando por qué te fuiste todavía no lo sé
¿Qué pasó con el hombre que solía conocer?
Me amabas y luego me dejaste aquí sin papá
Ya no es una familia con papá
Aunque luchamos por un tiempo, aún logramos superar estas pruebas
No pienso en volver porque estamos bien, oh papi
Día a día se puso tan difícil
Ma tomando cualquier trabajo
Y el auto simplemente no conduce y no hay nada que hacer Lo siguiente que hacemos es una línea de comida
Estas cosas, no, no las viste
Porque papá te rendiste conmigo
Seguí siguiendo mis sueños
Ahora poco a poco empiezo a entender
Todo esto era solo parte de un plan
Porque sin ti hemos pasado por tantas cosas
Ahora a ti te estamos agradeciendo
Y cada palabra que digo es verdad
No podía perdonar pero ahora lo hago Pero todavía no podemos olvidar No puedo dejar que suceda de nuevo