| While looking out my window
| Mientras miraba por mi ventana
|
| I thought «How lucky could I be?»
| Pensé «¿Qué suerte puedo tener?»
|
| Of all the guys in the world
| De todos los chicos del mundo
|
| You chose me, you chose me
| Tú me elegiste, tú me elegiste
|
| And as I wipe my happy crying eyes
| Y mientras limpio mis ojos llorosos de felicidad
|
| Suddenly, I realize
| De repente, me doy cuenta
|
| I can’t go on without you (Everything little thing about you)
| No puedo seguir sin ti (Todo lo pequeño sobre ti)
|
| 'Cause there’s so many things I like about you (Tell me that I like you,
| Porque hay tantas cosas que me gustan de ti (Dime que me gustas,
|
| I like you)
| Me gustas)
|
| Listen, darling
| Escucha, cariño
|
| I like the way you please me
| Me gusta la forma en que me complaces
|
| By telling me that you need me
| Diciéndome que me necesitas
|
| I like it, as a matter of fact (Everything little thing about you)
| Me gusta, de hecho (Todas las pequeñas cosas sobre ti)
|
| I like, every little thing about you (Tell me that I like you, I like you)
| Me gusta, cada pequeña cosa de ti (Dime que me gustas, me gustas)
|
| Yes, I do
| Sí
|
| Every little thing about you (Every little thing about you, I like it)
| Cada pequeña cosa sobre ti (Cada pequeña cosa sobre ti, me gusta)
|
| Everything about you (Every little thing about you, I like it)
| Todo sobre ti (Cada pequeña cosa sobre ti, me gusta)
|
| I like it, I like it (Every little thing about you)
| Me gusta, me gusta (Cada pequeña cosa sobre ti)
|
| Every little thing about you (Tell me that I like it, I like it)
| Cada cosita de ti (Dime que me gusta, me gusta)
|
| And darling, listen to me
| Y cariño, escúchame
|
| Just the little things you do, Girl
| Solo las pequeñas cosas que haces, chica
|
| That make me feel in a better world
| Que me hacen sentir en un mundo mejor
|
| It’s hard to explain, but I do, Girl
| Es difícil de explicar, pero lo hago, chica
|
| I can’t stop sayin' Listen
| No puedo dejar de decir 'Escucha
|
| I like the way you hold my hand
| Me gusta la forma en que tomas mi mano
|
| To let me know that you understand
| Para hacerme saber que entiendes
|
| I like it, as a matter of fact (Everything little thing about you)
| Me gusta, de hecho (Todas las pequeñas cosas sobre ti)
|
| I like, every little thing about you (Tell me that I like you, I like you)
| Me gusta, cada pequeña cosa de ti (Dime que me gustas, me gustas)
|
| Listen, darling
| Escucha, cariño
|
| I like the way you call my name
| Me gusta la forma en que dices mi nombre
|
| Soft and low, sweet and plain
| Suave y bajo, dulce y simple
|
| I like it, (Everything little thing about you)
| Me gusta, (Todas las cositas de ti)
|
| I like every little thing about you (Tell me that I like you, I like you)
| Me gusta cada pequeña cosa de ti (Dime que me gustas, me gustas)
|
| Here’s another thing I wanna tell the world
| Aquí hay otra cosa que quiero decirle al mundo
|
| When the loneliness is hard to bear
| Cuando la soledad es difícil de soportar
|
| I don’t worry 'cause I know you’re standing there
| No me preocupo porque sé que estás parado ahí
|
| To dry my tear, wipe away my fears!
| ¡Para secar mi lágrima, enjugar mis miedos!
|
| You see why I like so many things about you?
| ¿Ves por qué me gustan tantas cosas de ti?
|
| Listen
| Escucha
|
| Every little thing about you (Every little thing about you, I like it)
| Cada pequeña cosa sobre ti (Cada pequeña cosa sobre ti, me gusta)
|
| Everything about you (Every little thing about you, I like it)
| Todo sobre ti (Cada pequeña cosa sobre ti, me gusta)
|
| Baby, I like it, I like it (Every little thing about you)
| Cariño, me gusta, me gusta (Cada pequeña cosa sobre ti)
|
| Every little thing about you (Tell me that I like it, I like it)
| Cada cosita de ti (Dime que me gusta, me gusta)
|
| You don’t understand but listen
| no entiendes pero escucha
|
| Everything about you, Darling
| Todo sobre ti, cariño
|
| Everything about you
| Todo sobre ti
|
| I like it… | Me gusta… |