Traducción de la letra de la canción Graffiti - CHVRCHES, M-22

Graffiti (original)

I’m writing to ask you, did you achieve all you wanted to do?
Before we were dragged up, something was different and nothing was new
How did you see me?
We didn’t know what we wanted to be
When did we move on?
I didn’t feel it, nobody told me
Time to kill
Was always an illusion
Time stood still
And now we never will, never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
Standing in streetlights, we didn’t know wrong, didn’t know right
Making a mess and running in circles, getting in fights
We were just kids then, we didn’t know how and didn’t know when
Taking our chances, calling it off and starting again
Time to kill
Was always an illusion
Time stood still
And now we never will, never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
Never will
Never will
We wrote our names along the bathroom walls
Graffitiing our hearts across the stalls
I’ve been waiting for my whole life to grow old
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will
And now we never will, never will

(traducción)

Te escribo para preguntarte, ¿lograste todo lo que querías hacer?
Antes de que fuéramos arrastrados, algo era diferente y nada era nuevo
¿Cómo me viste?
No sabíamos lo que queríamos ser
¿Cuándo nos mudamos?
No lo sentí, nadie me lo dijo
hora de matar
Siempre fue una ilusión
El tiempo se detuvo
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Escribimos nuestros nombres a lo largo de las paredes del baño
Pintando nuestros corazones en los puestos
He estado esperando toda mi vida para envejecer
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
De pie en las farolas, no sabíamos mal, no sabíamos bien
Hacer un lío y correr en círculos, meterse en peleas
Solo éramos niños entonces, no sabíamos cómo y no sabíamos cuándo
Arriesgarnos, cancelarlo y comenzar de nuevo
hora de matar
Siempre fue una ilusión
El tiempo se detuvo
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Escribimos nuestros nombres a lo largo de las paredes del baño
Pintando nuestros corazones en los puestos
He estado esperando toda mi vida para envejecer
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Nunca será
Nunca será
Escribimos nuestros nombres a lo largo de las paredes del baño
Pintando nuestros corazones en los puestos
He estado esperando toda mi vida para envejecer
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos
Y ahora nunca lo haremos, nunca lo haremos