Traducción de la letra de la canción И снова поезд - Чёрные береты

И снова поезд (original)

Дождливый день, и ждёт опять сырой перрон.
Часов вокзальных мерный ход.
Зовёт вагон,
И запоздавший пассажир бежит, спешит.
Прощальным эхом прозвучит гудок в тиши.
Припев:
И снова поезд мчится вдаль,
Оставив позади печаль,
И полустанков тусклый свет —
Как прошлого размытый след.
И время не остановить.
И новый день торопит жить.
И в пустоту привычных стен
Ворвётся ветер перемен.
А за окном летит страна под стук колёс.
Вновь разговоры ни о чём, шутя, всерьёз,
И спелым яблоком в закат уходит день,
А завтра — суета сует, а нынче — лень.
Припев.
2 раза.

И снова поезд (traducción)

Es un día lluvioso y una plataforma húmeda está esperando nuevamente.
Curso medido de horas de estación.
llamando al carro
Y el pasajero retrasado corre, apurado.
Un eco de despedida sonará en silencio.
Coro:
Y de nuevo el tren se precipita en la distancia,
Dejando atrás la tristeza
Y la mitad de las estaciones de luz tenue -
Como un borrón del pasado.
Y el tiempo no se puede detener.
Y un nuevo día se apresura a vivir.
Y en el vacío de las paredes familiares
Soplarán vientos de cambio.
Y fuera de la ventana el país vuela al son de las ruedas.
De nuevo, hablando de nada, en broma, en serio,
Y el día se va como una manzana madura hacia la puesta del sol,
Y mañana, vanidad de vanidades, y hoy, pereza.
Coro.
2 veces.