Traducción de la letra de la canción Empty Pool - Cibo Matto

Empty Pool (original)

No reflection of the wateri, I go nowhere
To move instrumental fair, to steal my days
Fly in blue in the water, times is aware, worlds stemp in the air
In he empty pool I was swimming alone
But I felt someone watching be
The only thing I heard was the sound of the drum
In our empty pool I was swimming alone
But I felt someone touching me
The only thing I am from the worlds unknown
My heart was groutie
No smile see in water, I didn’t no where to put my heart
In the end time is cruel
But that’s in my past
Well no where, we no scared to see up here
In my empty pool I was swimming alone
But I’m but felt someone talking to me
The only thing I could do, I’ll through a stone
In our empty pool I was swimming alone
But I felt someone feeling me
Only my eyes was drown in subway
My heart was broughty,
In my empty pool I was swimming alone
But I’m but felt someone warching me
The only thing I heard was the sound of a drum
In our empty pool I was swimming alone
But I felt someonecalling me
The only thing I want was a world I know
My heart was broughty

(traducción)

No hay reflejo del agua, no voy a ninguna parte
Para mover feria instrumental, para robarme los días
Vuela en azul en el agua, los tiempos son conscientes, los mundos resuenan en el aire
En la piscina vacía estaba nadando solo
Pero sentí que alguien miraba ser
Lo único que escuché fue el sonido del tambor.
En nuestra piscina vacía estaba nadando solo
Pero sentí que alguien me tocaba
Lo único que soy de los mundos desconocidos
Mi corazón estaba lleno
No se ven sonrisas en el agua, no sabía dónde poner mi corazón
Al final el tiempo es cruel
Pero eso está en mi pasado
Bueno, en ninguna parte, no tenemos miedo de ver aquí
En mi piscina vacía estaba nadando solo
Pero siento que alguien me habla
Lo único que pude hacer, atravesaré una piedra
En nuestra piscina vacía estaba nadando solo
Pero sentí que alguien me sentía
Solo mis ojos se ahogaron en el metro
Mi corazón estaba traído,
En mi piscina vacía estaba nadando solo
Pero solo siento que alguien me advierte
Lo único que escuché fue el sonido de un tambor.
En nuestra piscina vacía estaba nadando solo
Pero sentí que alguien me llamaba
Lo único que quiero es un mundo que conozco
Mi corazón estaba traido