Traducción de la letra de la canción Live While We're Young - Cimorelli

Live While We're Young (original)

Hey boy, I’m waiting on you, I’m waiting on you
Come on and let me sneak you out (out, out, out)
And have a celebration, a celebration
The music up, the window’s down (down, down, down)
Yeah, we’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool and we know it too
Yeah, we’ll keep doing what we do
Just pretending that we’re cool, so tonight
Let’s go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s have fun and live while we’re young
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
And live while we’re young
(Oh oh oh oh oh oh)
Tonight let’s have fun
And live while we’re young
Hey boy, it’s now or never, it’s now or never
Don’t over-think, just let it go (Woah)
And if we get together, yeah, get together
Promise you’ll let me go (Go-o-o-o)
Yeah, we’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool, so tonight
Let’s go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s have fun and live while we’re young
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
And live while we’re young
(Oh oh oh oh oh oh)
Tonight let’s have fun
And live while we’re young
And boy, you and I
We’re 'bout to make some memories tonight
I wanna live while we’re young
We want to live while we’re young
Let’s go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun ('Til we see the sun)
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s have fun and live while we’re young
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s have fun and live while we’re young
(Wanna live, wanna live, wanna live while we’re young)
(Wanna live, wanna live, wanna live while we’re young)
(Wanna live, wanna live, wanna live while we’re young)
Tonight let’s get some
And live while we’re young

(traducción)

Oye chico, te estoy esperando, te estoy esperando
Vamos y déjame escabullirte (fuera, fuera, fuera)
Y tener una celebración, una celebración
La música arriba, la ventana abajo (abajo, abajo, abajo)
Sí, haremos lo que hacemos
Solo fingiendo que somos geniales y también lo sabemos
Sí, seguiremos haciendo lo que hacemos.
Solo fingiendo que somos geniales, así que esta noche
Vamos a volvernos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
Sé que solo nos conocimos, pero pretendamos que es amor
Y nunca, nunca, nunca te detengas por nadie
Esta noche divirtámonos y vivamos mientras somos jóvenes
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Y vivir mientras estemos jovenes
(Oh oh oh oh oh oh)
esta noche vamos a divertirnos
Y vivir mientras estemos jovenes
Oye chico, es ahora o nunca, es ahora o nunca
No pienses demasiado, solo déjalo ir (Woah)
Y si nos juntamos, sí, nos juntamos
Prométeme que me dejarás ir (Go-o-o-o)
Sí, haremos lo que hacemos
Solo fingiendo que somos geniales, así que esta noche
Vamos a volvernos locos, locos, locos hasta que veamos el sol
Sé que solo nos conocimos, pero pretendamos que es amor
Y nunca, nunca, nunca te detengas por nadie
Esta noche divirtámonos y vivamos mientras somos jóvenes
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Y vivir mientras estemos jovenes
(Oh oh oh oh oh oh)
esta noche vamos a divertirnos
Y vivir mientras estemos jovenes
Y chico, tu y yo
Estamos a punto de hacer algunos recuerdos esta noche
Quiero vivir mientras seamos jóvenes
Queremos vivir mientras seamos jóvenes
Vamos a volvernos locos, locos, locos hasta que veamos el sol (hasta que veamos el sol)
Sé que solo nos conocimos, pero pretendamos que es amor
Y nunca, nunca, nunca te detengas por nadie
Esta noche divirtámonos y vivamos mientras somos jóvenes
Loco, loco, loco hasta que veamos el sol
Sé que solo nos conocimos, pero pretendamos que es amor
Y nunca, nunca, nunca te detengas por nadie
Esta noche divirtámonos y vivamos mientras somos jóvenes
(Quiero vivir, quiero vivir, quiero vivir mientras seamos jóvenes)
(Quiero vivir, quiero vivir, quiero vivir mientras seamos jóvenes)
(Quiero vivir, quiero vivir, quiero vivir mientras seamos jóvenes)
Esta noche vamos a obtener algunos
Y vivir mientras estemos jovenes