Traducción de la letra de la canción Love Gone Bad - Cinderella

Love Gone Bad (original)

If I hear you stalkin'
Looking for sympathy
You just keep on walkin'
Actin' like you don’t know me
Ain’t nothin' new for you
Honey what you put me through
Seven years ago today
There ain’t no other way
Once bitten now two cents shy
Almost the apple of your daddy’s eye
But your love
Your love’s gone bad
Yea, yea, yea
Your love
Your love’s gone bad
If I hear you talkin'
Gettin' in my ear
Listen to the words I say
Let me make this very clear
Don’t ask for money
Don’t you think my name
Everything was sunny
Dream about it ain’t the same
Once bitten now two cents shy
Almost the apple of your daddy’s eye
But your love
Your love’s gone bad
Yea, yea, yea
Your love
Your love’s gone bad
Once bitten now two cents shy
Almost the apple of your daddy’s eye
But your love
Your love’s gone bad
Yea, yea, yea
Your love
Your love’s gone bad Your love
Your love’s gone bad
Yea, yea, yea
Your love’s gone bad
Your love’s gone bad
Your love’s gone bad
So bad

Love Gone Bad (traducción)

Si te escucho acechar
buscando simpatía
Solo sigue caminando
Actuando como si no me conocieras
No hay nada nuevo para ti
Cariño, lo que me hiciste pasar
Hoy hace siete años
No hay otra manera
Una vez mordido ahora dos centavos tímido
Casi la niña de los ojos de tu papá
pero tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Sí, sí, sí
Tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Si te escucho hablar
Metiéndose en mi oído
Escucha las palabras que digo
Déjame hacer esto muy claro
no pidas dinero
¿No crees que mi nombre
todo estaba soleado
Soñar con eso no es lo mismo
Una vez mordido ahora dos centavos tímido
Casi la niña de los ojos de tu papá
pero tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Sí, sí, sí
Tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Una vez mordido ahora dos centavos tímido
Casi la niña de los ojos de tu papá
pero tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Sí, sí, sí
Tu amor
Tu amor se ha vuelto malo Tu amor
Tu amor se ha vuelto malo
Sí, sí, sí
Tu amor se ha vuelto malo
Tu amor se ha vuelto malo
Tu amor se ha vuelto malo
Muy malo