Traducción de la letra de la canción The More Things Change - Cinderella

The More Things Change (original)

Woke up this morning on the wrong side of bed
I got this feeling like a trains running through my head
Turned on my radio to the same old song
Some big mouth talking trying to tell us where the world went wrong
But all this talk of peace and love
Its only for the news
Cause everytime you trust someone
You end up getting screwed
The more things change
The more they stay the same
Everyones your brother till you turn the other way
The more things change
The more they stay the same
All we needs a miracle to take us all away from the pain
Came to this morning I was feeling mighty used
Picked up the telephone but all I gots a major attitude
Turned on the tv to the same old news
Everybody thinks they got the answer to the same old blues
Like a hot smokin pistol on a saturday night
You gotta go for the throat
You gotta fight for your life
The more things change
The more they stay the same
Everyones your brother till you turn the other way
The more things change
The more they stay the same
All we needs a miracle to take us all away from the pain
Take me away
Like a hot smokin pistol on a saturday night
You gotta go for the throat
You gotta fight for your life
The more things change
The more they stay the same
Everyones your brother till you turn the other way
The more things change
The more they stay the same
All we needs a miracle to take us all away
The more things change
The more they stay the same
Everyones your brother till you turn the other way
The more things change
The more they stay the same
All we needs a miracle
The more things change
The more things change
The more things change
The more things change
The more things change
The more things change
The more things change

(traducción)

Me desperté esta mañana en el lado equivocado de la cama
Tengo este sentimiento como un tren corriendo por mi cabeza
Encendí mi radio con la misma vieja canción
Un bocón hablando tratando de decirnos dónde salió mal el mundo
Pero toda esta charla de paz y amor
es solo por las noticias
Porque cada vez que confías en alguien
Te acabas jodiendo
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo el mundo es tu hermano hasta que te das la vuelta
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todos necesitamos un milagro para alejarnos del dolor
Llegué a esta mañana y me sentía muy usado
Cogí el teléfono pero todo lo que tengo es una actitud importante
Encendí la televisión con las mismas viejas noticias
Todo el mundo piensa que tiene la respuesta al mismo viejo blues
Como una pistola humeante en un sábado por la noche
Tienes que ir por la garganta
Tienes que luchar por tu vida
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo el mundo es tu hermano hasta que te das la vuelta
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todos necesitamos un milagro para alejarnos del dolor
Llévame
Como una pistola humeante en un sábado por la noche
Tienes que ir por la garganta
Tienes que luchar por tu vida
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo el mundo es tu hermano hasta que te das la vuelta
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo lo que necesitamos es un milagro que nos lleve a todos
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo el mundo es tu hermano hasta que te das la vuelta
Los más cambian las cosas
Cuanto más se quedan igual
Todo lo que necesitamos un milagro
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas
Los más cambian las cosas