Traducción de la letra de la canción The Road's Still Long - Cinderella

The Road's Still Long (original)

Growing up as a young boy
Sometimes can be rough
At six years old I was thinkin'
Seven would be just enough
But I was wrong
Ooo I was wrong yea
Ten years old and I’m growin'
Thinkin' I got it sussed
Mama said you’ll be a fine young man
I thought I already was
But I was wrong
Ooo I was wrong
Cause when you get where you’re going
The road’s still long
Eighteen years I’m a rebel
Thinkin' I’m pretty tough
Daddy said you got a lot to learn
I thought that I’d learned enough
But I was wrong
Ooo I was wrong yea
Twenty-five was a good time
Comin' into my own
Climbed the mountain
And I reached for the sky
I thought that I had it all
But I was wrong
Ooo I was wrong
Cause when you get where you’re going
The road’s still long When you get where you’re going
The road’s still long
They all try to tell you
But who are they to say
Cause the best things that you learn
You find out on your way
No time for feelin' sorry
Just time for being strong
When you get where your going
The road’s still long
Now I see where I come from
Now I see where I am
Now I see that you never really know
So you just gotta do the best you can
And that ain’t wrong
Ooo that ain’t wrong no
Cause when you get where you’re going
The road’s still long
When you get where you’re going
The road’s still long
When you get where you’re going yea

(traducción)

Crecer como un niño
A veces puede ser duro
A los seis años estaba pensando
Siete sería suficiente
Pero estaba equivocado
Ooo, estaba equivocado, sí
Diez años y estoy creciendo
Pensando que lo tengo sussed
Mamá dijo que serás un buen joven
Pensé que ya estaba
Pero estaba equivocado
Ooo me equivoque
Porque cuando llegas a donde vas
el camino aun es largo
Dieciocho años soy un rebelde
Pensando que soy bastante duro
Papi dijo que tienes mucho que aprender
Pensé que había aprendido lo suficiente
Pero estaba equivocado
Ooo, estaba equivocado, sí
Veinticinco fue un buen momento
Comin' en mi propio
subí a la montaña
Y alcancé el cielo
Pensé que lo tenía todo
Pero estaba equivocado
Ooo me equivoque
Porque cuando llegas a donde vas
El camino aún es largo cuando llegas a donde vas
el camino aun es largo
Todos tratan de decirte
pero quienes son ellos para decir
Porque las mejores cosas que aprendes
Te enteras en tu camino
No hay tiempo para sentir pena
Justo el tiempo para ser fuerte
Cuando llegas a donde vas
el camino aun es largo
Ahora veo de dónde vengo
Ahora veo donde estoy
Ahora veo que nunca se sabe realmente
Así que solo tienes que hacer lo mejor que puedas
y eso no esta mal
Ooo eso no está mal no
Porque cuando llegas a donde vas
el camino aun es largo
Cuando llegas a donde vas
el camino aun es largo
Cuando llegas a donde vas, sí