Traducción de la letra de la canción If You Don't Like It - Cinderella

If You Don't Like It (original)

I dont need anyone
To tell me how to run my life
Got along alright so far
I dont really think I need to hear your advice
Ive got my mind made up know what I wanna do Ill do it anyway I choose
So just sit back shut up for a minute let me show you what Im gonna do I aint got no time to waste on you
You aint got no time to give
Too hung up on all you did
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
Ive seen em come and go The kind that do it all for the show
They got their walkin talkin built in jive
I dont really think theyre workin nine to five
Take it to your heart gonna tell ya from the start
Gonna send a word or two your way
So just sit back take a ride on your pony
Itll all come back to you one day
I aint got no time to waste on you
You aint got no time to give
Too hung up on all you did
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just-just-just dont care
If you dont like it If you dont like it I dont care
If you dont like it Hit the road cause I just dont care

(traducción)

no necesito a nadie
Para decirme cómo manejar mi vida
Me ha ido bien hasta ahora
Realmente no creo que necesite escuchar tu consejo
Tengo mi mente decidida, sé lo que quiero hacer, lo haré de todos modos, yo elijo
Así que solo siéntate, cállate por un minuto, déjame mostrarte lo que voy a hacer. No tengo tiempo que perder contigo.
No tienes tiempo para dar
Demasiado colgado en todo lo que hiciste
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque simplemente no me importa
Los he visto ir y venir Del tipo que lo hace todo por el espectáculo
Tienen su walkin talkin construido en jive
Realmente no creo que estén trabajando de nueve a cinco
Tómalo en tu corazón, te lo diré desde el principio
Voy a enviar una palabra o dos a tu manera
Así que siéntate y da un paseo en tu pony
Todo volverá a ti algún día
No tengo tiempo que perder contigo
No tienes tiempo para dar
Demasiado colgado en todo lo que hiciste
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque simplemente no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque simplemente no me importa
si no te gusta si no te gusta no me importa
Si no te gusta, sal a la carretera porque no me importa