Traducción de la letra de la canción Still Climbing - Cinderella

Still Climbing (original)

I see people walking down the street
Got their heads so high
They can’t see their feet
With their blinders on They walk the endless smile
Working for that perfect life of style
But I’m lookin for a better way
Something in my life
Nothing ever seems to satisfy
I reach my hands out to the sky
And I’ll be climbing for the rest of my life
I’ll be climbing for the rest of my life
I’m still climbing ooo yea
I’ll be climbing for the rest of my life
I hear people talkin all day long
Got their minds make up They can’t do no wrong
With their hearts so cold
They never ever feel
Losing touch with everything that’s real
But I’m lookin for a better way
Something in my life
Nothing ever seems to satisfy
I reach my hands out to the sky
And I’ll be climbing for rest of my life
I’ll be climbing for the rest of my life
I’m still climbing ooo yea
I’ll be climbing for the rest of my life
Ooo in the darkest hour
Feel I’m sinkin low
But I’ll reach higher
Now I’m lookin for a better way
Something in my life
Nothing ever seems to satisfy
I reach my hands out to the sky
And I’ll be climbing
Ooo I’m still climbing
I’ll be climbing for the rest of my life
I’m still climbing ooo yea
I’ll be climbing for the rest of my life

(traducción)

veo gente caminando por la calle
Tienen la cabeza tan alta
no pueden ver sus pies
Con sus anteojeras caminan la sonrisa sin fin
Trabajando para esa vida perfecta con estilo
Pero estoy buscando una mejor manera
Algo en mi vida
Nada parece satisfacer
Extiendo mis manos hacia el cielo
Y estaré escalando por el resto de mi vida
Estaré escalando por el resto de mi vida
Todavía estoy escalando ooo sí
Estaré escalando por el resto de mi vida
Escucho gente hablando todo el día
Se han decidido, no pueden hacer nada malo
Con sus corazones tan fríos
Ellos nunca se sienten
Perder el contacto con todo lo que es real
Pero estoy buscando una mejor manera
Algo en mi vida
Nada parece satisfacer
Extiendo mis manos hacia el cielo
Y estaré escalando por el resto de mi vida
Estaré escalando por el resto de mi vida
Todavía estoy escalando ooo sí
Estaré escalando por el resto de mi vida
Ooo en la hora más oscura
Siento que me estoy hundiendo bajo
Pero llegaré más alto
Ahora estoy buscando una mejor manera
Algo en mi vida
Nada parece satisfacer
Extiendo mis manos hacia el cielo
Y estaré escalando
Ooo todavía estoy escalando
Estaré escalando por el resto de mi vida
Todavía estoy escalando ooo sí
Estaré escalando por el resto de mi vida