Traducción de la letra de la canción See You at the Top - City Lights

See You at the Top (original)

I’m gonna make you regret
That you didn’t believe in me when you had the chance
Did you really think
That was the last bullet in my clip
Well you were dead wrong
Why is it that the closest of friends
Sometimes are first to lose faith
And the first to betray
What happened to the trust that you had in me
Was there something I did that caused you not to believe
I never gave up, can’t say the same thing for you
I’ve got more left in me than I ever knew
You never payed me respect
I never was good enough for a second glance
I took it out on myself
But it wasn’t me who deserved all the blame
It was you who abandoned me
Why is it that the closest of friends
Sometimes are first to lose faith
And the first to betray
Think twice before you talk down to me
I’ll make you sorry you ever did
What happened to the trust that you had in me
Was there something I did that caused you not to believe
I never gave up, can’t say the same thing for you
I’ve got more left in me than I ever knew
You don’t deserve all that you’ve been handed
Now it’s time to pay for when you took me for granted
You don’t deserve all that you’ve been handed
Now it’s time to pay for when you took me for granted, yeah
You took me for granted, yeah
You took me for granted
You don’t deserve all that you’ve been handed
Now it’s time to pay for when you took me for granted
I’ll make you see
That I’m all I cracked up to be
What happened to the trust that you had in me
Was there something I did that caused you not to believe
I never gave up, can’t say the same thing for you
I’ve got more left in me than I ever knew

See You at the Top (traducción)

voy a hacer que te arrepientas
Que no creíste en mí cuando tuviste la oportunidad
¿De verdad pensaste
Esa fue la última viñeta en mi clip
Bueno, estabas totalmente equivocado
¿Por qué es que el más cercano de los amigos
A veces son los primeros en perder la fe
Y el primero en traicionar
¿Qué pasó con la confianza que tenías en mí?
¿Hubo algo que hice que hizo que no creyeras
Nunca me rendí, no puedo decir lo mismo de ti
Me queda más en mí de lo que nunca supe
Nunca me pagaste respeto
Nunca fui lo suficientemente bueno para una segunda mirada
Me desquité conmigo mismo
Pero no fui yo quien mereció toda la culpa
fuiste tu quien me abandono
¿Por qué es que el más cercano de los amigos
A veces son los primeros en perder la fe
Y el primero en traicionar
Piénsalo dos veces antes de hablarme mal
Haré que te arrepientas de haberlo hecho
¿Qué pasó con la confianza que tenías en mí?
¿Hubo algo que hice que hizo que no creyeras
Nunca me rendí, no puedo decir lo mismo de ti
Me queda más en mí de lo que nunca supe
No te mereces todo lo que te han dado
Ahora es el momento de pagar cuando me diste por sentado
No te mereces todo lo que te han dado
Ahora es el momento de pagar cuando me diste por sentado, sí
Me diste por sentado, sí
Me diste por sentado
No te mereces todo lo que te han dado
Ahora es el momento de pagar cuando me diste por sentado
te haré ver
Que soy todo lo que quería ser
¿Qué pasó con la confianza que tenías en mí?
¿Hubo algo que hice que hizo que no creyeras
Nunca me rendí, no puedo decir lo mismo de ti
Me queda más en mí de lo que nunca supe