Traducción de la letra de la canción Strangers - City Lights

Strangers (original)

Well it’s too bad
You didn’t like it
When you pushed my buttons
I didn’t fight back
My calm mood saved me
While your temper drained me
You pushed too hard
I couldn’t take it
And it was obvious
We wouldn’t make it
But I must confess
That I tried my hardest
You couldn’t think outside the lines
I’m sorry that
We wasted time
We’re all but strangers now
Passing on the street
Without a peripheral glance
You had your chance
Well I guess that
I always felt like
I messed everything up
And couldn’t do right
My heart was failing
What my eyes would tell me
But just because I couldn’t see it
That didn’t mean I couldn’t feel it
I was stuck between me
And what I wanted to be
You had your chance
To prove me wrong
To write me off
To push me far away
I’m sorry that I wasted your time
The face in the picture
Used to be mine

(traducción)

Bueno, es muy malo
no te gusto
Cuando presionaste mis botones
no me defendí
Mi estado de ánimo tranquilo me salvó
Mientras tu temperamento me agotaba
Empujaste demasiado fuerte
no pude soportarlo
Y era obvio
no lo lograríamos
Pero debo confesar
Que hice mi mayor esfuerzo
No podías pensar fuera de las líneas
Lo siento que
Perdimos el tiempo
Somos todos menos extraños ahora
Pasando por la calle
Sin una mirada periférica
Tuviste tu oportunidad
Bueno, supongo que
Siempre me sentí como
lo arruiné todo
Y no podía hacerlo bien
mi corazón estaba fallando
Lo que mis ojos me dirían
Pero solo porque no pude verlo
Eso no significaba que no pudiera sentirlo.
Estaba atrapado entre mí
Y lo que quería ser
Tuviste tu oportunidad
Para demostrarme que estoy equivocado
Para descartarme
Para empujarme lejos
Lamento haberte hecho perder el tiempo.
La cara en la imagen
solía ser mío