Traducción de la letra de la canción Lara - Clairo, Sassy 009

Lara (original)

I just wanna know you better
Pick me up and talk about the weather
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
I just wanna know, can we be together?
I just wanna know you better
Pick me up and talk about the weather
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
(I just wanna know) Can we be together?
Hold me closely, you just feel so soft
Had a childhood crush on Lara Croft
Used to play the game on my Microsoft
Maybe we could go somewhere and just talk (Talk)
Just talk, just talk, just talk
And when I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
Don’t understand, don’t understand, don’t understand
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
Hold me closely, you just feel so soft
Had a childhood crush on Lara Croft
Used to play the game on my Microsoft
Maybe we could go somewhere and just talk (Talk)
Just talk, just talk, just talk
And when I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
When I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
Don’t understand (They don’t understand)
They don’t understand

Lara (traducción)

Solo quiero conocerte mejor
Recogerme y hablar sobre el clima
Avísame, te veré en Atlanta
Solo quiero saber, ¿podemos estar juntos?
Solo quiero conocerte mejor
Recogerme y hablar sobre el clima
Avísame, te veré en Atlanta
(Solo quiero saber) ¿Podemos estar juntos?
Abrázame fuerte, te sientes tan suave
Estaba enamorado de la infancia de Lara Croft
Solía jugar el juego en mi Microsoft
Tal vez podríamos ir a algún lado y solo hablar (Hablar)
Solo habla, solo habla, solo habla
Y cuando te llamo, pareces tan triste
Abrázame, sé que no necesito un hombre
Nena, te dije que tengo un plan
Huye conmigo, ellos no entienden
No entiendo, no entiendo, no entiendo
Avísame, te veré en Atlanta
Abrázame fuerte, te sientes tan suave
Estaba enamorado de la infancia de Lara Croft
Solía jugar el juego en mi Microsoft
Tal vez podríamos ir a algún lado y solo hablar (Hablar)
Solo habla, solo habla, solo habla
Y cuando te llamo, pareces tan triste
Abrázame, sé que no necesito un hombre
Nena, te dije que tengo un plan
Huye conmigo, ellos no entienden
Cuando te llamo, pareces tan triste
Abrázame, sé que no necesito un hombre
Nena, te dije que tengo un plan
Huye conmigo, ellos no entienden
No entienden (No entienden)
ellos no entienden