Traducción de la letra de la canción Sofia - Clairo

Sofia (original)

I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
You know I'll do anything you ask me to
But, oh my God, I think I'm in love with you
Standing here alone now
Think that we can drive around
I just wanna say
How I love you with your hair down
Baby, you don't gotta fight
I'll be here 'til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it's alright
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried
I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
(I think we could, I think we could do it
We could, we could, do it)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried

(traducción)

Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
Aunque solo sea para decir que eres mía
Sofía, sé que tú y yo
No debería sentirse como un crimen
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
Aunque solo sea para decir, eres mía
Sofía, sé que tú y yo
No debería sentirse como un crimen
Sabes que haré todo lo que me pidas.
Pero, oh Dios mío, creo que estoy enamorado de ti
De pie aquí solo ahora
Creo que podemos conducir alrededor
sólo quiero decir
Como te quiero con el pelo suelto
Cariño, no tienes que pelear
Estaré aquí hasta el final de los tiempos
deseando que fueras mia
Tirarte adentro, está bien
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
Aunque solo sea para decir, eres mía
Sofía, sé que tú y yo
No debería sentirse como un crimen
Cariño, no quiero que se desvanezca
Hay cosas que sé que podrían interponerse en el camino
no quiero decir adios
Y creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
Aunque solo sea para decir, eres mía
Sofía, sé que tú y yo
No debería sentirse como un crimen
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
(Creo que podríamos, creo que podríamos hacerlo
Podríamos, podríamos, hacerlo)
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
(Sofía, sé que tú, tú, tú y yo
No debería sentirse como un crimen)
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
(Sofía, que sepas que tú y yo
No debería sentirse como un crimen)
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.
(Sofía, sé que tú, tú, tú y yo
No debería sentirse como un crimen)
Creo que podríamos hacerlo si lo intentáramos.