Traducción de la letra de la canción Partridge - Clairo

Partridge (original)

You move in your ways without a law
And I’ll force you to feel the weight I’m standing on
But the perfect harmony is lost
As I watch you fall awake and ask
«What's wrong?
Did I really miss all the work you’ve done?»
All the work I’ve done
Calling someone else is only harder
I’ll explain myself again
Take the chance on someone’s daughter
She makes me feel like I’m the best
The only time I see you smile
Is after hours or the finish line
But bring yourself to the dge
Of the cliff and look upon
The animals who will wak before us at dawn
All the work they’ve done
Comfortable, unmotivated always
Seeking other stories, other memories
I’m sorry I have to hold you longer than you expected
It’s only temporary
I’ll let you walk and make your own discovery
That one of these days, I know that you might come back to me

(traducción)

Te mueves en tus caminos sin ley
Y te obligaré a sentir el peso sobre el que estoy parado
Pero la armonía perfecta se pierde
Mientras te veo despertar y preguntar
"¿Qué ocurre?
¿Realmente extrañé todo el trabajo que has hecho?»
Todo el trabajo que he hecho
Llamar a otra persona solo es más difícil
me explico de nuevo
Aproveche la oportunidad de la hija de alguien
Ella me hace sentir que soy el mejor
La única vez que te veo sonreír
Es después de las horas o la línea de meta
Pero acércate al borde
Del acantilado y mira
Los animales que despertarán ante nosotros al amanecer
Todo el trabajo que han hecho
Cómodo, desmotivado siempre.
Buscando otras historias, otros recuerdos
Lo siento, tengo que abrazarte más de lo que esperabas.
es solo temporal
Te dejaré caminar y hacer tu propio descubrimiento
Que uno de estos días, sé que quizás vuelvas a mí