| Dance in Place (original) | Dance in Place (traducción) |
|---|---|
| We’re all running | todos estamos corriendo |
| As fast as we can | Tan rápido como podamos |
| To the finish line | A la línea de meta |
| But what do we get | Pero que obtenemos |
| When it’s over? | ¿Cuándo se acabó? |
| Does winning | ¿ganar |
| Even matter | Siquiera importa |
| In the end | Al final |
| If it’s over? | ¿Si se acabó? |
| I’m done chasing | he terminado de perseguir |
| Tomorrow down | Mañana abajo |
| I’m just dancing | solo estoy bailando |
| On my own now | Por mi cuenta ahora |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’d rather | Porque prefiero |
| Dance in place | bailar en el lugar |
| On my own | Por mi cuenta |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’m better | porque estoy mejor |
| Changing pace | Cambio de ritmo |
| As I go | Mientras voy |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| We’re all running | todos estamos corriendo |
| As fast as we can | Tan rápido como podamos |
| But the finish line | Pero la línea de meta |
| Is always shifting | siempre está cambiando |
| And I was never | Y nunca fui |
| One for running | uno para correr |
| I’m all out of breath | Estoy sin aliento |
| And my heart is racing | Y mi corazón está acelerado |
| I’m done chasing | he terminado de perseguir |
| Tomorrow down | Mañana abajo |
| I’m just dancing | solo estoy bailando |
| On my own now | Por mi cuenta ahora |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’d rather | Porque prefiero |
| Dance in place | bailar en el lugar |
| On my own | Por mi cuenta |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’m better | porque estoy mejor |
| Changing pace | Cambio de ritmo |
| As I go | Mientras voy |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| No moment before | Ningún momento antes |
| No moment ahead | Sin momento por delante |
| No minute ago | No hace un minuto |
| No second just yet | No hay segundo todavía |
| No hour to lose | No hay hora que perder |
| Or time to forget | O tiempo para olvidar |
| No minute too soon | Ningún minuto demasiado pronto |
| No moment but this | Ningún momento excepto este |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’d rather | Porque prefiero |
| Dance in place | bailar en el lugar |
| On my own | Por mi cuenta |
| I quit the race | dejé la carrera |
| Cause I’m better | porque estoy mejor |
| Changing pace | Cambio de ritmo |
| As I go | Mientras voy |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
| I quit the race | dejé la carrera |
