Traducción de la letra de la canción No Saviors - CLAVVS

No Saviors (original)

I used to think you could save me
But now I know that was crazy
Maybe I just don’t need saving
Maybe I don’t need your saving
Maybe babe you should just save it
You only gave me love to take it all
You only raised me up to watch me fall
But I rise
I rise from the smoke
I don’t fall, I don’t fall
I float
I rise
Rise up on my own
Higher and higher
I go
Im fine
I’m doing fine on my own
I’m riding high on my own
I rise
Rise up from the smoke
I don’t fall, I don’t fall
I float
I rise
I used to think that you made me
Like I was something you created
But now that memory’s faded
Your melody isn’t worth chasing
Are you drowning now or are you waving?
Are you waving?
I am the tide
Coming to eat you alive
Sink you like the ships in the night
High tide
Rising like gulls taking flight
A siren that calls for your life
I am the tide
Rising

No Saviors (traducción)

Solía ​​pensar que podrías salvarme
Pero ahora sé que fue una locura
Tal vez simplemente no necesito guardar
Tal vez no necesito tu ahorro
Tal vez cariño, deberías guardarlo
Solo me diste amor para tomarlo todo
Solo me levantaste para verme caer
pero me levanto
Me levanto del humo
no me caigo, no me caigo
yo floto
Me levanto
Levántate por mi cuenta
Alto y más alto
Voy
Estoy bien
Estoy bien por mi cuenta
Estoy montando alto por mi cuenta
Me levanto
Levántate del humo
no me caigo, no me caigo
yo floto
Me levanto
Solía ​​pensar que tú me hacías
Como si fuera algo que creaste
Pero ahora que la memoria se desvaneció
No vale la pena perseguir tu melodía
¿Te estás ahogando ahora o estás saludando?
¿Estás saludando?
yo soy la marea
Viniendo a comerte vivo
Húndete como los barcos en la noche
La marea alta
Levantándose como gaviotas tomando vuelo
Una sirena que llama por tu vida
yo soy la marea
Creciente