Traducción de la letra de la canción Pledge Allegiance - CLAVVS

Pledge Allegiance (original)

I ain’t got a perfect body
But I got a pretty soul
And I ain’t got a lot of money
But I could give you what you want
You want freedom
With your hands in the air
Baby live it up
Cause you just don’t care
What they tell you
Or who they want you to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey yeah, yeah
I ain’t gonna pledge allegiance
To anything that holds me down
And I don’t need a new religion
To tell me how I’m living right now
I want freedom
With my hands in the air
I’ma live it up
Cause I just don’t care
What you tell me
Or who you want me to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey, yeah, yeah
And it’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly
It’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly

(traducción)

No tengo un cuerpo perfecto
Pero tengo un alma bonita
Y no tengo mucho dinero
Pero podría darte lo que quieres
quieres libertad
Con las manos en el aire
Bebé vívelo
Porque simplemente no te importa
que te dicen
O quién quieren que seas
y todo el mundo sabe
Tienes que luchar para ser libre
Oye, sí, sí
No voy a jurar lealtad
A cualquier cosa que me detenga
Y no necesito una nueva religión
Para decirme cómo estoy viviendo ahora
Quiero libertad
Con mis manos en el aire
Voy a vivirlo
Porque simplemente no me importa
Lo que me dijiste
O quién quieres que sea
y todo el mundo sabe
Tienes que luchar para ser libre
Oye, sí, sí
Y es un viaje gratis
Así que haz lo que quieras
es un viaje gratis
Te caes o vuelas
es un viaje gratis
Así que haz lo que quieras
es un viaje gratis
Te caes o vuelas