| Silver Tongue (original) | Silver Tongue (traducción) |
|---|---|
| Silver tongue | Lengua de plata |
| Midas Mouth | boca de midas |
| Weld your words | Suelda tus palabras |
| And spit them out | Y escupirlos |
| Every voice | cada voz |
| Every sound | cada sonido |
| Choose your words | Elige tus palabras |
| And make them count | Y haz que cuenten |
| In the neon glow | En el resplandor de neón |
| In the neon glow | En el resplandor de neón |
| Hold your crystal ball | Sostén tu bola de cristal |
| Look into the smoke | Mira en el humo |
| I don’t wanna know | no quiero saber |
| I don’t wanna know | no quiero saber |
| What the future holds | Lo que depara el futuro |
| What the future holds | Lo que depara el futuro |
| I don’t wanna know, no | No quiero saber, no |
| What the future holds, holds | Lo que depara el futuro, depara |
| I don’t wanna know, no | No quiero saber, no |
| What the future holds | Lo que depara el futuro |
| Won’t you tell me though? | ¿No me lo dirás? |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| If I turn to stone | Si me convierto en piedra |
| If I turn to stone | Si me convierto en piedra |
| When your fingers roll | Cuando tus dedos ruedan |
| Down my flesh and bone | Por mi carne y hueso |
| When it all erodes | Cuando todo se erosiona |
| When it all erodes | Cuando todo se erosiona |
| Will you keep me whole | ¿Me mantendrás completo? |
| Will you keep me whole? | ¿Me mantendrás completo? |
| Will you keep me whole, whole | ¿Me mantendrás completo, completo? |
| Fill me up with gold, gold | Lléname de oro, oro |
| Will you keep me whole, whole | ¿Me mantendrás completo, completo? |
| Fill me up with gold, gold | Lléname de oro, oro |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| Silver tongue | Lengua de plata |
| Blow your smoke | sopla tu humo |
| Eat yours words | come tus palabras |
| And burn your throat | Y quemar tu garganta |
| Silver tongue | Lengua de plata |
| Blow your smoke | sopla tu humo |
| Eat your words | come tus palabras |
| I hope you choke | espero que te ahogues |
| Silver tongue | Lengua de plata |
| Blow your smoke | sopla tu humo |
| Eat yours words | come tus palabras |
| And burn your throat | Y quemar tu garganta |
| Silver tongue | Lengua de plata |
| Blow your smoke | sopla tu humo |
| Eat your words | come tus palabras |
| I hope you choke | espero que te ahogues |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me I’m the only one | Dime que soy el único |
| Tell me, tell me | Cuéntame, cuéntame |
