| Took a long drive
| Hizo un viaje largo
|
| Got a few dents
| Tiene algunas abolladuras
|
| Told a couple jokes at your expense
| Conté un par de chistes a tu costa
|
| Showed yourself out
| te mostraste
|
| Found your way back
| Encontraste tu camino de regreso
|
| Thought you’d never leave the cul-de-sac
| Pensé que nunca dejarías el callejón sin salida
|
| The longer you stay the more that you see
| Cuanto más te quedas, más ves
|
| It’s not a world of possibility
| No es un mundo de posibilidades
|
| Even I from time to time
| Incluso yo de vez en cuando
|
| Will believe anything
| Creerá cualquier cosa
|
| Spent a few weeks
| Pasé algunas semanas
|
| In a cold bed
| en una cama fria
|
| Had a lot of plans to circumvent
| Tenía muchos planes para eludir
|
| In your fair skin
| En tu piel clara
|
| Spared no expense
| No escatimó en gastos
|
| Never felt the sting of consequence
| Nunca sentí el aguijón de la consecuencia
|
| In the right mood for the right plea
| En el estado de ánimo adecuado para la súplica correcta
|
| Cell phones killing every worker bee
| Los teléfonos celulares matan a todas las abejas obreras
|
| What has been destroying me
| lo que me ha estado destruyendo
|
| What has been destroying me
| lo que me ha estado destruyendo
|
| Such a subtle frequency
| Una frecuencia tan sutil
|
| You were not the least concerned with Eternal Return
| No te preocupaba lo más mínimo el Eterno Retorno
|
| But you’d never want the cycle to stop
| Pero nunca querrías que el ciclo se detuviera
|
| May the cycle never stop
| Que el ciclo nunca se detenga
|
| May the cycle never stop | Que el ciclo nunca se detenga |