Traducción de la letra de la canción Moon Funeral - Cloakroom

Moon Funeral (original)

Condemned
Forever crawling
I’m crawling on the ground for good
This work I do detest
But I serve my purpose
Swinging my rusty blade through the night
In Satan’s service
Living off what the wilds provide me
Live a life of leisurely intrigue
I’ve heard the witches calling
A spectre howling back the stars
I walk a left-hand path
Yeah, my deeds need doing
Either way I’m alright
I’ll unwind
There is nothing to it
I’m your child I’m your black cloud baby
Live a life of leisurely intrigue

(traducción)

Condenado
Siempre arrastrándose
Me estoy arrastrando por el suelo para siempre
Este trabajo lo detesto
Pero sirvo a mi propósito
Balanceando mi espada oxidada a través de la noche
Al servicio de Satanás
Viviendo de lo que la naturaleza me proporciona
Vive una vida de intriga tranquila
He oído llamar a las brujas
Un espectro aullando a las estrellas
Camino por un camino de izquierda
Sí, mis obras necesitan hacer
De cualquier manera estoy bien
me relajaré
No hay nada de eso
Soy tu hijo, soy tu nube negra bebé
Vive una vida de intriga tranquila