| What would you do if you had to trade shoes with the love you once knew?
| ¿Qué harías si tuvieras que cambiar zapatos con el amor que una vez conociste?
|
| And what would you say if you had to replay the fits you both threw?
| ¿Y qué dirías si tuvieras que repetir los ataques que lanzaron ambos?
|
| Would you self medicate, or jump off a fire escape, divide your belongings in
| ¿Se automedicaría, o saltaría de una escalera de incendios, dividiría sus pertenencias en
|
| two?
| ¿dos?
|
| What would you do?
| ¿Qué harías?
|
| What would you do if you finally knew the pain they’ve lived through?
| ¿Qué harías si finalmente supieras el dolor que han vivido?
|
| And how would it feel if what they felt was as real as the feelings in you?
| ¿Y cómo se sentiría si lo que sintieran fuera tan real como los sentimientos en ti?
|
| Would you just leave, cuz you cannot believe that you can be full of it too?
| ¿Te irías, porque no puedes creer que también puedes estar lleno de eso?
|
| What would you do?
| ¿Qué harías?
|
| What would you do if you could see through the games you both do?
| ¿Qué harías si pudieras ver a través de los juegos que ambos hacen?
|
| Would you be surprised if you could see through their eyes and saw how they see
| ¿Te sorprendería si pudieras ver a través de sus ojos y ver cómo ven
|
| you?
| ¿Uds?
|
| Would your life be better if you never met or would you still be dealing with
| ¿Sería mejor tu vida si nunca te conocieras o seguirías lidiando con
|
| you and your monsters too?
| ¿tú y tus monstruos también?
|
| What would you do?
| ¿Qué harías?
|
| If this was the end. | Si este fuera el final. |
| and I never saw you again, what would I do?
| y nunca más te volví a ver, ¿qué haría?
|
| Do you know what I’d change if I could do it again?
| ¿Sabes qué cambiaría si pudiera hacerlo de nuevo?
|
| I’d stop trying to change you
| dejaría de intentar cambiarte
|
| If our past went away, and we just met today, what would we do?
| Si nuestro pasado desapareciera y nos conociéramos hoy, ¿qué haríamos?
|
| Love at first sight or the start of our first fight? | ¿Amor a primera vista o el comienzo de nuestra primera pelea? |
| All I know is I’d never let go of you
| Todo lo que sé es que nunca te dejaría ir
|
| So much is the same, and yet so much has changed
| Tanto es lo mismo y, sin embargo, tanto ha cambiado
|
| Yet I still have these feelings for you and the good things you do
| Sin embargo, todavía tengo estos sentimientos por ti y las cosas buenas que haces.
|
| What would you do? | ¿Qué harías? |