Traducción de la letra de la canción A Stench of Sage - Cloud Rat

A Stench of Sage (original)

I am the worm that moves from page to page
Reaching for his arm, patched-up stripped sleeve
Steel spirals shine from their vests
This is madness
Pure darkness
Burning death-flies and contorted flesh
Looking from the line, they mumbled
Streams of steam tumble
Drifting from our gums…
A wish for the clouds;
pure harsh rain
I am the mixed menace
I am the half-bred whore
They didn’t ask for anything but our mothers forest floor

A Stench of Sage (traducción)

Soy el gusano que se mueve de página en página
Alcanzando su brazo, manga despojada remendada
Espirales de acero brillan desde sus chalecos
Esto es una locura
Oscuridad pura
Moscas de la muerte ardientes y carne retorcida
Mirando desde la línea, murmuraron
Chorros de vapor caen
A la deriva de nuestras encías…
Un deseo por las nubes;
pura lluvia dura
Soy la amenaza mixta
yo soy la puta mestiza
No pidieron nada más que el suelo del bosque de nuestra madre