Traducción de la letra de la canción Athena - Cloud Rat

Athena (original)

I don’t need a cloud to tell me I’m alright
With the space in between
Dead, buried in the ground
That’s it, there’s nothing else
I don’t need you to tell me I’m going to hell
Scared eyes, wet little face
Life shoved in my face
I can’t stand you, I don’t know you
I am a monster
Dead, buried in the ground
That’s it, there’s nothing else

Athena (traducción)

No necesito una nube para decirme que estoy bien
Con el espacio de por medio
Muerto, enterrado en el suelo
Eso es todo, no hay nada más
No necesito que me digas que me voy al infierno
Ojos asustados, carita mojada
La vida empujada en mi cara
No te soporto, no te conozco
Yo soy un moustro
Muerto, enterrado en el suelo
Eso es todo, no hay nada más