Traducción de la letra de la canción Deliverance in the Clouds - Cloud Rat

Deliverance in the Clouds (original)

Cracked skull, his eye twitches
Every ounce of paint thickens and dries
His centipede fingers curl around my back
To make sure I’m still there
Educing me
Enchanting me
Green eyes in the black light
Strewn across his lop-sided bed
Awake to shakes, twitches, and he speaks
To wake up only in my dreams…
Dying girl holds dead boy

Deliverance in the Clouds (traducción)

Cráneo roto, su ojo tiembla
Cada onza de pintura se espesa y se seca
Sus dedos de ciempiés se enroscan alrededor de mi espalda
Para asegurarme de que todavía estoy allí
educándome
encantandome
Ojos verdes en la luz negra
Tirado en su cama torcida
Despierto con temblores, espasmos y él habla
Despertar solo en mis sueños…
Niña moribunda sostiene a niño muerto