Traducción de la letra de la canción Fish in a Pool - Cloud Rat

Fish in a Pool (original)

From the day that you were born
You’ve been swimming around in a pool of your own
Swimming and watching the world pass by
On the other side of the glass
Why worry of what goes on?
You’ll get your fish-food anyway
You just swim back and forth
But are you going anywhere?
The day you die, they’ll take you up
With a green plastic net
And you’ll look as you’ve always done…
Dead

Fish in a Pool (traducción)

Desde el día que naciste
Has estado nadando en una piscina propia
Nadar y ver pasar el mundo
Al otro lado del cristal
¿Por qué preocuparse por lo que sucede?
Obtendrás tu comida para peces de todos modos
Solo nadas de un lado a otro
¿Pero vas a algún lado?
El día que mueras, te llevarán
Con una red de plástico verde
Y lucirás como siempre lo has hecho...
Muerto